Polsk-Tysk ordbok »

równy betyder på tyska

PolskaTyska
równy adjective
posiadający gładką powierzchnię

glatt [glatter; am glattesten]Adjektiv

równy adjective
posiadający identyczną wartość

gleich [gleicher; am —]Adjektiv

nieporównywalny adjective
nie dający się porównać, zbyt różny/odmienny

unvergleichlichAdjektiv

nierówny adjective
inny, różniący się pod względem wielkości, siły, natężenia

ungleichAdjektiv

nierówny adjective
mający zmienne tempo

ungleichAdjektiv

nierówny adjective
niemający równej, gładkiej, jednolitej powierzchni

uneben | unregelmäßigAdjektiv

porównywalny adjective
na tyle podobny do czegoś, że można go z tym porównać, zestawić

vergleichbar [vergleichbarer; am vergleichbarsten]Adjektiv

porównywać verb
zestawiać ze sobą rzeczy lub osoby w celu znalezienia ich cech wspólnych lub różnic

vergleichen [verglich; hat verglichen]Verb

przy pozostałych warunkach równych

ceteris paribus

stopień równy noun

der Positiv [des Positivs; die Positive]Substantiv

wyrównywać verb
czynić coś równym, gładkim, bez nierówności

glätten | ebnen | einebnenVerb

wyrównywać verb
czynić jednakowym pod pewnym względem, ujednolicać

angleichen [glich an; hat angeglichen]Verb

wyrównywać verb
o długu: spłacać

ausgleichen | kompensierenVerb

zrównywać verb

planieren [planierte; hat planiert]Verb

zrównywać z ziemią verb

abrasieren [rasierte ab; hat abrasiert]Verb