ende betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| bedeutend [bedeutender; am bedeutendsten] Adjektiv | merytorycznyadjective wymownyadjective znaczącyadjective |
| beenden [beendete; hat beendet] Verb | dokończyćverb pokończyćverb skończyćverb ukończyćverb |
| befriedigend [befriedigender; am befriedigendsten] Adverb | zadowalającoadverb |
| beißend [beißender; am beißendsten] Adjektiv | gryzącyadjective szpiczastyadjective |
| belastend [belastender; am belastendsten] Adjektiv | obciążającyadjective |
| beleidigend [beleidigender; am beleidigendsten] Adjektiv | obraźliwyadjective |
| beschämend [beschämender; am beschämendsten] Adjektiv | sromotnyadjective |
| bildenden Künste | schöne Künste Substantiv | sztuki pięknenoun |
| bis zu den griechischen Kalenden Adverb | do greckich kalend(przenośnie, przenośnia) (przestarzałe, przestarzały) do bliżej nieokreślonego terminu w przyszłości |
| Bisongras | Duftende Mariengras | Süßgras Substantiv | żubrówka(botanika, botaniczny) Hierochloë odorata L., gatunek trawy z rodziny wiechlinowatych; |
| Blende | Diaphragma | Pessar | Zwerchfell Substantiv | przysłona(optyka, optyczny) (fotografia) układ regulujący wielkość otworu, przez który światło wpada do aparatu fotograficznego, kamery lub przyrządu optycznego |
| blenden [blendete; hat geblendet] Verb | oślepiaćverb oślepiaćverb |
| blind machen | verblenden Verb | oślepiaćverb |
| blutenden Herzens | |
| die Blutspende [der Blutspende; die Blutspenden] Substantiv | krwiodawstwo(medycyna, medyczny) oddawanie własnej krwi na cele medyczne; |
| der Blutspender [des Blutspenders; die Blutspender] Substantiv | krwiodawca(medycyna, medyczny) osoba oddająca swoją krew w celu wykorzystania jej w krwiolecznictwie |
| die Blutspenderin [der Blutspenderin; die Blutspenderinnen] Substantiv | krwiodawczyninoun |
| brennender Dornbusch Substantiv | krzak gorejący(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według Biblii: płonący krzak, pod postacią którego Bóg objawił się Mojżeszowi; |
| der Ertrinkende klammert sich am Strohhalm fest | ein Ertrinkender klammert sich an jeden Strohhalm | tonący brzytwy się chwytaczłowiek w kłopotach próbuje wszelkich rozwiązań |
| der Kanake [des Kanaken; die Kanaken] (als diskriminierendes Schimpfwort) Substantiv | kozojebca(wulgarnie, wulgaryzm) (dosłownie) osoba uprawiająca seks z kozą |
| die Dividende [der Dividende; die Dividenden] Substantiv | dywidenda(ekonomia, ekonomiczny) część rocznego zysku netto spółki akcyjnej dzielona między akcjonariuszy proporcjonalnie do liczby posiadanych przez nich akcji; |
| der Dividend [des Dividenden; die Dividenden] Substantiv | dzielna(matematyka, matematyczny) liczba dzielona; pierwsza z dwóch liczb na których wykonywa się nieprzemienne działanie dzielenia, w zapisie ułamkowym odpowiada jej licznik |
| dringend [dringender; am dringendsten] Adjektiv | naglącyadjective |
| dringend [dringender; am dringendsten] Adverb | pilnieadverb |
| Durchreisender Substantiv | przejezdnynoun |
| das Dutzend [des Dutzends; die Dutzende] Substantiv | dziesiątkinoun tuzin(jednostka miary) 12 sztuk |
| Echtes Geißblatt | Gartengeißblatt | Jelängerjelieber | Wohlriechendes Geißblatt Substantiv | wiciokrzew przewiercień(botanika, botaniczny) Lonicera caprifolium, roślina pnąca z rodzaju wiciokrzewów; |
| der Reisende [ein Reisender; des/eines Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende] Substantiv | wojażer(przestarzałe, przestarzały) podróżnik |
| einsetzen | verwenden Verb | operowaćverb |
| Eisregen | gefrierender Regen Substantiv | marznący deszcz(meteorologia, meteorologiczny) deszcz, którego krople mają ujemną temperaturę, są przechłodzone i zamarzają błyskawicznie po uderzeniu w ziemię; |
| ekelerregend [ekelerregender; am ekelerregendsten] Adjektiv | mdłyadjective |
| elender Wicht Substantiv | nieszczęśniknoun |
