Tysk-Polsk ordbok »

end- betyder på polska

TyskaPolska
Elend | Not Substantiv

nędzanoun
stan ubóstwa w najwyższym stopniu, brak środków do życia

Elternabend | Elternsprechtag | Elternversammlung Substantiv

wywiadówka(potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) zebranie rodziców organizowane przez szkołę w celu poinformowania ich o wynikach w nauce i zachowaniu się ich dzieci
noun

entscheidend | ausschlaggebend Adjektiv

decydującyadjective
przesądzający o czymś, przełomowy

entscheidend | gewaltig | riesig | überwältigend Adjektiv

przemożny(książkowy) bardzo intensywny
adjective

Erfolg versprechend | aussichtsreich Adjektiv

obiecującyadjective
dobrze się zapowiadający, dający duże nadzieje, rokujący nadzieje

ermüdend | langatmig | langwierig Adjektiv

nużącyadjective
wywołujący znużenie

erschöpfend | eingehend Adjektiv

wyczerpującyadjective
dostarczający wszystkich lub bardzo szczegółowych informacji

faszinierend | bezaubernd | einnehmend | fesselnd | gewinnend | hochinteressant Adjektiv

fascynującyadjective
wzbudzający fascynację; dający nieodpartą chęć poznania; bardzo przyciągający uwagę

festsitzend | widerspenstig Adjektiv

opornyadjective
taki, który stawia opór

flexionslos | indeklinabel | nichtflektierend | unveränderlich Adjektiv

bezfleksyjny(językoznawstwo, językoznawczy) o języku, który nie ma odmiany wyrazów, nie ma form fleksyjnych
adjective

fließend | geläufig Adjektiv

płynnyadjective
odznaczający się harmonijnym rytmem, swobodny, bez błędów, zahamowań

folgend | nachstehend Adjektiv

następującyadjective
taki, który następuje, który będzie zaraz wymieniony

folgend | seriell Adjektiv

kolejnyadjective
następny po tym, który jest teraz; przyszły

führend | Führer- | Führungs- Adjektiv

przewodniadjective
przewodzący komu

gegenüberliegend | entgegengesetzt Adjektiv

przeciwnyadjective
znajdujący się naprzeciw czegoś

geltend | rechtswirksam Adjektiv

obowiązującyadjective
który ma moc prawną

genügend | hinreichend | ausreichend | zulänglich Adjektiv

wystarczającyadjective
dostateczny, odpowiadający określonym wymaganiom

genügend | zulänglich Adjektiv

dostatecznyadjective
występujący w wystarczającym stopniu

geräuschvoll | laut | lärmend | wild | übermütig Adverb

hałaśliwieadverb
wywołując hałas

gesetzgeberisch | Gesetzgebungs- | gesetzgebend | legislativ Adjektiv

ustawodawczy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opracowujący i wydający ustawy; związany z wydawaniem ustaw
adjective

gewinnend | adrett | einnehmend Adjektiv

ujmującyadjective
budzący sympatię

glänzend | hervorragend Adjektiv

kwitnący(przenośnie, przenośnia) w doskonałej formie; wyglądający zdrowo
adjective

glühend heiß | tropisch Adverb

skwarno(książkowy) bardzo gorąco
adverb

gut | zufrieden stellend | zufriedenstellend Adjektiv

pomyślnyadjective
niebędący złym, negatywnym

hinreißend | liebenswürdig Adjektiv

przeuroczyadjective
niezwykle uroczy

Jahrtausend | Millennium Substantiv

mileniumnoun
okres tysiąca lat

Kindersendung am Abend | Sandmännchen Substantiv

wieczorynka(potocznie, potoczny) program telewizyjny dla dzieci emitowany wieczorem;
noun

klangvoll | sonor | wohlklingend | wohllautend Adjektiv

dźwięcznyadjective
o mocnym, harmonijnym, czystym brzmieniu

krebserregend | kanzerogen Adjektiv

rakotwórczy(medycyna, medyczny) przyczyniający się do powstawania raka
adjective

lebend gebärend | lebendgebärend | vivipar Adjektiv

żyworodny(zoologia, zoologiczny) rozwijający się w organizmie matki i rodzący się zdolny do życia poza organizmem matki
adjective

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

nie chwal dnia przed zachodem słońcanie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć

nachtragend | nachträgerisch Adjektiv

pamiętliwyadjective
pamiętający długo urazy, doznane krzywdy, przykrości itp.

nervend | nervig Adjektiv

denerwującyadjective
wprowadzający w stan zdenerwowania, irytacji, wywołujący zdenerwowanie; dokuczliwy, wkurzający

respektlos | verächtlich | anmaßend | geringschätzig | gleichgültig | gönnerhaft Adjektiv

lekceważącyadjective
świadczący o lekceważeniu, bagatelizowaniu

rührend | bewegend Adjektiv

wzruszającyadjective
wywołujący wzruszenie; powodujący rozrzewnienie

schielend | schieläugig Adjektiv

zezowatyadjective
taki, który ma zeza

schnippisch | ätzend | beißend | sarkastisch | schwungvoll | zackig Adjektiv

zgryźliwyadjective
świadczący o zgryźliwości

schwach | schwindend gering | verschwindend gering | winzig Adjektiv

nikłyadjective
słabo zauważalny; o niewielkim natężeniu

spöttisch | höhnisch | abfällig | bissig | johlend | sardonisch Adjektiv

szyderczyadjective
wyrażający kpinę, szyderstwo

tausend | Tausend Substantiv

tysiącnoun
lm tysiące: (potocznie, potoczny) bardzo dużo

1234