Tysk-Polsk ordbok »

end- betyder på polska

TyskaPolska
endoplasmatisches Retikulum Substantiv

retikulum endoplazmatyczne(mikrobiologia, mikrobiologiczny) wewnątrzkomórkowy i międzykomórkowy system kanałów odizolowanych od cytoplazmy podstawowej błonami biologicznymi;
noun

Endorphin Substantiv

endorfina(biochemia, biochemiczny) hormon peptydowy, endogenny opioid, który wywołuje zadowolenie i doskonałe samopoczucie oraz tłumi odczuwanie drętwienia i bólu;
noun

das Endoskop Substantiv

endoskop(medycyna, medyczny) wziernik medyczny służący do oglądania wewnętrznych ścian narządów;
noun

die Endoskopie [der Endoskopie; die Endoskopien] Substantiv

endoskopia(medycyna, medyczny) oglądanie jam ciała za pomocą wziernika;
noun

endotherm Phrase

endotermicznyphrase

der Endreim [des Endreim(e)s; die Endreime] Substantiv

rym końcowynoun

die Endung [der Endung; die Endungen] Substantiv

końcówka(językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) końcowy element wyrazu podlegający odmianie
noun

endungslos Adjektiv

bezkońcówkowy(językoznawstwo, językoznawczy) nie mający końcówki fleksyjnej
adjective

aasfressend | aasfressig | nekrophag Adjektiv

padlinożerny(zoologia, zoologiczny) żywiący się padliną
adjective

Abführ- | abführend | purgativ Adjektiv

przeczyszczający(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wywołujący biegunkę, powodujący przeczyszczenie
adjective

abstoßen | abstoßend wirken Verb

odpychaćverb
powodować niechęć

abstoßend | widerlich | düster aussehend | schmierig Adjektiv

odpychającyadjective
taki, który wzbudza niechęć; zrażający do siebie

abweisend | unfreundlich Adjektiv

nieprzychylnyadjective
nastawiony nieżyczliwie; świadczący o czyjejś niechęci

andeutend | anspielend Adjektiv

aluzyjnyadjective
związany z aluzją; zawierający aluzje lub posługujący się aluzjami; będący aluzją

anhaltend | lang | langwierig Adjektiv

przewlekły(książkowy) trwający długo, ciągnący się, przewlekający się za długo
adjective

anhaltend | unaufhörlich Adjektiv

nieustannyadjective
taki, który nie ustaje, trwający ciągle

anmaßend | geringschätzig | gleichgültig | gönnerhaft | herablassend | respektlos Adverb

lekceważącoadverb
w sposób lekceważący

anscheinend | scheinbar Adverb

pozornieadverb
sprawiając wrażenie prawdziwego

anziehend | attraktiv Adjektiv

pociągającyadjective
wzbudzający zainteresowanie

ärgern | wütend machen Verb

złościćverb
doprowadzać do złości

ätzend | scharf Adjektiv

żrący(chemia, chemiczny) taki, który ma właściwość silnego rozpuszczania wielu substancji organicznych lub reagowania z nimi i „przeżerania się”
adjective

aufbrausend | streitsüchtig Adjektiv

awanturniczyadjective
właściwy awanturnikowi, osobie kłótliwej

auffallend | verblüffend Adverb

uderzającoadverb
w sposób niezwykle wyraźny

aus die Gegend von

spodz miejsca w pobliżu np. miasta

ausreichend | hinreichend Adverb

wystarczającoadverb
w sposób wystarczający; dostatecznie, odpowiednio

bedeutend | beträchtlich | erheblich | ansehnlich Adjektiv

znaczny(książkowy) istotny, duży, ważny
adjective

bedrohlich | erschreckend | gefährlich Adjektiv

groźnyadjective
taki, który wzbudza strach

beeindruckend | eindrucksvoll Adjektiv

imponującyadjective
wzbudzający uznanie i zachwyt

befriedigend | zufriedenstellend Adjektiv

zadowalającyadjective
wystarczająco dobry

belehrend | lehrerhaft Adjektiv

pouczający(pejoratywnie, pejoratywny) chcący na siłę być wzorem
adjective

beleidigend | erniedrigend Adverb

obraźliwieadverb
w sposób sprawiający przykrość

beleidigend | verunglimpfend | ehrenrührig Adjektiv

uwłaczającyadjective
przynoszący ujmę

berauschend | betörend | leidenschaftlich | rauschend Adjektiv

upojny(książkowy) taki, który wywołuje upojenie
adjective

beunruhigend | besorgniserregend Adjektiv

niepokojącyadjective
wzbudzający niepokój; zakłócający spokój

destruktiv | zerstörend | zerstörerisch Adjektiv

destrukcyjnyadjective
mający własność niszczenia czegoś lub burzenia jego struktury

dringend | dringlich Adjektiv

pilnyadjective
wymagający pośpiechu, szybkiego działania

drückend heiß | sengend heiß Adjektiv

upalnyadjective
o porach dnia, roku itp.: odznaczający się wysoką temperatura powietrza

drückend heiß | sengend heiß Adverb

upalnieadverb
bardzo gorąco

durchdringend | furchtbar | gellend Adjektiv

przeraźliwyadjective
o znacznej i niepokojącej intensywności

eifrig | dringend | eindringlich | inständig | unentwegt Adjektiv

usilnyadjective
taki, w który ktoś wkłada wiele wysiłku

123