Tyska | Polska |
---|---|
Dievenow Substantiv | Dziwna(geografia, geograficzny) cieśnina w województwie zachodniopomorskim; Dziwnów(geografia, geograficzny) miasto w Polsce; |
(gemeinsam) die Zeit verbringen Verb | byczyć sięverb |
(gemeinsam) die Zeit verbringen Adverb | przy okazjiadverb przy okazjiadverb |
der Abschleppdienst [des Abschleppdienst(e)s; die Abschleppdienste] Substantiv | pomoc drogowanoun |
Abwesende sind immer im Unrecht | die Abwesenden haben immer Unrecht | nieobecni nie mają racjizdanie lub interes osoby nieobecnej nie są brane pod uwagę |
addieren | aufsummieren | zusammenrechnen Verb | dodawać(matematyka, matematyczny) wykonywać dodawanie, sumować |
das adieu [des Adieus; die Adieus] Substantiv | adieunoun żegnajnoun |
Afghanisch | Pashto | Sprache die Afghan Substantiv | paszto(językoznawstwo, językoznawczy) język Pasztunów; |
Akadien Substantiv | Akadia(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) dawna kolonia francuska w Ameryce Północnej; |
Akkadier Substantiv | Akadyjczyk(starożytność) mieszkaniec Akadu |
alle Reichtümer dieser Erde Adverb | za Chiny ludowe(potocznie, potoczny) (żartobliwie) na pewno nie, nigdy w życiu |
alles durch die rosarote Brille sehen | |
dezidiert [dezidierter; am dezidiertesten] Adjektiv | zdecydowanyadjective |
das Arkadien Substantiv | Arkadia(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna na Półwyspie Peloponeskim arkadianoun |
Arkadier Substantiv | Arkadyjczyk(historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Arkadii |
Arkadier Adjektiv | arkadyjskiadjective arkadyjskiadjective |
das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche] Adjektiv | nieustępliwyadjective |
die Audienz [der Audienz; die Audienzen] Substantiv | audiencjanoun posłuchanienoun |
Audienz- Adjektiv | audiencyjnyadjective |
auf die Barrikaden gehen | |
auf die harte Tour lernen Verb | przekonać się na własnej skórzeverb |
auf die Knie zwingen Verb | rujnowaćverb rujnowaćverb |
auf die leichte Schulter nehmen | |
auf die Nerven fallen | auf die Nerven gehen | nerven Verb | grać na nerwachverb |
auf die schiefe Bahn geraten | |
auf die Schnelle Adverb | piorunem(potocznie, potoczny) bardzo szybko |
auflösen | liquidieren | schließen Verb | zamknąćverb |
Aufsicht | Wachdienst Substantiv | dozórnoun |
aus die Gegend von | spodz miejsca w pobliżu np. miasta |
Ausnahmen bestätigen die Regel | |
Ausnahmen bestätigen die Regel | Die Ausnahme bestätigt die Regel | wyjątek potwierdza regułę…poucza, że reguły w życiu zawsze mają wyjątki; zatem sporadyczne odstępstwo od reguły nie obala jej prawdziwości |
ausradieren [radierte aus; hat ausradiert] Verb | kasowaćverb |
Autopolyploidie |