Tysk-Polsk ordbok »

alle betyder på polska

TyskaPolska
Fallen stellen Verb

uwięzićverb
pozbawić wolności, zamknąć w więzieniu

Fallen stellen Substantiv

matnia(łowiectwo, łowiecki) sidła, pułapka
noun

matnia(przenośnie, przenośnia) sytuacja bez wyjścia
noun

trap(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gatunek muzyczny, podgatunek hip-hopu charakteryzujący się agresywnym brzmieniem, wykorzystaniem automatu perkursyjnego Roland TR-808, a także wielowarstwowym zastosowaniem syntezatorów i brzmień instrumentów smyczkowych, budzących skojarzenia z muzyką filmową;
noun

fallen | hineinfallen Verb

wpadaćverb
przemieszczać się do wnętrza czegoś

fallen | hinfallen Verb

upadaćverb
momentalnie, mimowolnie zmieniać pozycję ze stojącej na leżącą

fallen | verfallen Verb

upadać(przestarzałe, przestarzały) przestać postępować według zasad moralnych; być niemoralnym, postąpić w taki sposób
verb

der Federball [des Federball(e)s; die Federbälle] Substantiv

lotka(sport, sportowy) uskrzydlony przedmiot służący do gry w badmintona
noun

der Feldmarschall [des Feldmarschalls; die Feldmarschälle] Substantiv

feldmarszaleknoun

feldmarszałek(wojskowość, wojskowy) w niektórych krajach: najwyższy stopień wojskowy
noun

der Feuerball [des Feuerball(e)s; die Feuerbälle] Phrase

kula ogniaphrase

der Fußball [des Fußball(e)s; die Fußbälle] Substantiv

futbolówka(potocznie, potoczny) (sport, sportowy) piłka używana podczas gry w futbol
noun

piłka futbolowanoun

piłka nożna(sport, sportowy) piłka używana do gry w piłkę nożną (1.1)
noun

piłkarstwonoun

der Fußballer [des Fußballers; die Fußballer] Substantiv

futbolista(sport, sportowy) zawodnik grający w piłkę nożną
noun

die Galle [der Galle; die Gallen] Substantiv

woreczek żółciowynoun

żółć(medycyna, medyczny) wydzielina wątrobowa;
noun

die Galle [der Galle; die Gallen] Adjektiv

żółciowy(biologia, biologiczny) dotyczący żółci
adjective

die Gallenblase [der Gallenblase; die Gallenblasen] Substantiv

pęcherzyk żółciowy(anatomia, anatomiczny) narząd wewnętrzny służący do gromadzenia i zagęszczania żółci;
noun

die Blase [der Blase; die Blasen] (Kurzform für Gallenblase) Substantiv

bąbel(technologia, technika, techniczny) próżnia w odlewie
noun

bąbelnoun
coś nabrzmiałego, wypełnionego płynem lub gazem

bąbeleknoun

banieczkanoun

bańka(potocznie, potoczny) bańka mydlana
noun

pęcherznoun
wypełniony płynem (ropą) podskórny bąbel, który powstał na skutek oparzenia lub otarcia

der Gallenstein [des Gallenstein(e)s; die Gallensteine] Substantiv

kamień żółciowy(medycyna, medyczny) złóg powstały w wyniku odkładania się składników żółci;
noun

Gallert | Gallerte Substantiv

galareta(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa w postaci stałej, półprzezroczystej masy, robiona z kości, ryb lub owoców, czasem z dodatkiem żelatyny
noun

der Gänsestall [des Gänsestall(e)s; die Gänseställe] Substantiv

gęsiarnianoun
pomieszczenie przeznaczone do hodowli gęsi

das Gefälle [des Gefälles; die Gefälle] Substantiv

połać(budownictwo) (architektura, architektoniczny) część dachu stanowiąca jedną płaszczyznę
noun

das gefallen [des Gefallens; —] Verb

podobać sięverb
odpowiadać czyjemuś gustowi, wyczuciu estetycznemu, robić na kimś dobre wrażenie; wydawać się komuś sympatycznym

das Gefallen [des Gefallens; —] Substantiv

przysługanoun
grzeczność wyświadczona komuś

Gefallen | Gefälligkeit Substantiv

grzecznośćnoun
przysługa

der Generalleutnant [des Generalleutnants; die Generalleutnants] Substantiv

generał broni(wojskowość, wojskowy) wysoki stopień oficerski wojsk lądowych i powietrznych, wyższy od generała dywizji;
noun

der Haarausfall [des Haarausfall(e)s; die Haarausfälle] Substantiv

łysienie(medycyna, medyczny) utrata znacznej ilości włosów poprzez ich stopniowe wypadanie
noun

das Halbmetall [des Halbmetall(e)s; die Halbmetalle] Substantiv

półmetal(chemia, chemiczny) pierwiastek posiadający cechy zarówno metali jak i niemetali;
noun

die Halle [der Halle; die Hallen] Substantiv

hala(architektura, architektoniczny) bardzo duże pomieszczenie o rozległej powierzchni;
noun

Halle(geografia, geograficzny) miasto w środkowej części Niemiec, w Saksonii-Anhalcie, położone nad Soławą;
noun

halleluja | Halleluja Interjection

alleluja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w liturgii judaistycznej i chrześcijańskiej: okrzyk radości i triumfu zaczynający lub kończący psalmy i pieśni, szczególnie wielkanocne; wezwanie do złożenia hołdu Bogu; ; (zobacz) też aleluja w Encyklopedii staropolskiej
interjection

der Handball [des Handball(e)s; die Handbälle, —] Substantiv

piłka ręczna(sport, sportowy) sport zespołowy, w którym dwie siedmioosobowe drużyny starają się wrzucić za pomocą rąk piłkę do bramki przeciwnika;
noun

4567