Tysk | Norsk |
---|---|
Feuerwehrmänner pl | |
der Flachmann [des Flachmanns, des Flachmannes; die Flachmänner] Substantiv m | lerkenoun lommelerkenoun |
der Fortsetzungsroman [des Fortsetzungsromans; die Fortsetzungsromane] Phrase m | føljetongnoun |
die Frauenemanzipation [der Frauenemanzipation; —] Substantiv f | kvinnefrigjøringnoun |
der Froschmann [des Froschmannes, des Froschmanns; die Froschmänner] Substantiv m | froskemannnoun |
für jemanden Fürsprache einlegen | |
für jemanden Partei ergreifen | |
für jemanden schwärmen | |
die Fußballmannschaft [der Fußballmannschaft; die Fußballmannschaften] Substantiv f | fotballagnoun |
die Gastmannschaft [der Gastmannschaft; die Gastmannschaften] Substantiv f | bortelagnoun |
gegen jemandenætwas Einspruch erheben | |
gemeine Mann | |
die Genmanipulation [der Genmanipulation; die Genmanipulationen] Substantiv f | genspleisingnoun |
der Germane [des Germanen; die Germanen] Substantiv m | germanernoun |
der Geschäftsmann [des Geschäftsmanns, des Geschäftsmannes; die Geschäftsleute, die Geschäftsmänner] Substantiv m | forretningsmannnoun |
gut mit jemandem auskommen | |
Hämangiom | |
hämisch über jemanden triumphieren | |
der Hampelmann [des Hampelmanns, des Hampelmannes; die Hampelmänner] Phrase m | sprellemannnoun |
der Hauptmann [des Hauptmanns, des Hauptmannes; die Hauptmänner, die Hauptleute] Substantiv m | kapteinnoun |
die Heimmannschaft [der Heimmannschaft; die Heimmannschaften] Phrase f | hjemmelagnoun |
das Heinzelmännchen [des Heinzelmännchens; die Heinzelmännchen] Substantiv n | nissenoun |
hinter dem Rücken von jemandem über diesen reden | |
Horrorroman | |
Humaniora | |
der Humanismus [des Humanismus; —] Substantiv m | humanismenoun |
in jemanden fahren | |
in jemanden verliebt sein | |
jedermann | |
jemand | |
die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat) Phrase f | landkrabbenoun |
der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv m | ferienoun permisjonnoun |
ausrenken [renkte aus; hat ausgerenkt] (jemandem etwas) Phrase v | vri av leddverb |
jemandem alles abnehmen | |
jemandem auf den Leib rücken | |
jemandem auf der Pelle sitzen |