Norsk-Tysk ordbok »

noen betyr tysk

NorskTysk
noen

irgend eine

jemand

noen enkelte

einigeadj

noen gang

je

noen gang adverb

jemalsAdverb

noen som helst

irgend einer

noenlunde

einigermaßen

noensinne

je

noensinne adverb

jemalsAdverb

aldri noensinne

niemals

baktale noen

hinter dem Rücken von jemandem über diesen reden

betro seg til noen

sich jemanden anvertrauen

beånde noen

in jemanden fahren

falle pladask for noen

vor jemandem völlig kapitulieren

gi noen beskjed om

jemandem Bescheid geben

gi noen en god klem

jemanden fest in den Arm nehmen

jemanden lieb grüßen

gjøre narr av noen

sich über jemanden lustig machen

gjøre noen innkjøp

etwas einkaufen gehen

gjøre noen på ert

etwas aus Neckerei tun

gyve løs på noen

auf jemanden losgehen

ha et horn i siden til noen

sich über jemanden ärgern

ha falt ut med noen

sich mit jemanden verkracht haben

i noen grad

einigermaßen

ikke noen

keinadj

ikke noen pronoun

niemandPronomen

innbille noen

jemanden einreden

klenge seg inn på noen

sich an jemanden anhängen

komme godt ut av det med noen

gut mit jemandem auskommen

lure noen

jemanden täuschen

løpe ned dørene hos noen

jemandem die Türen einrennen

passe på noen

auf jemanden aufpassen

noens bekostning

auf Kosten von

slekte på noen

nach jemandem geraten

snurre noen rundt lillefingeren

jemanden um den kleinen Finger wickeln

stelle med noen

sich um jemanden kümmern

stikke fra noen

jemanden verlassen

synes synd på noen

Mitleid haben mit jemanden

ta etter noen

jemanden gleichen

ta matlysten fra noen

jemandem den Appetit verderben

12

Søkehistorikk