voll betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| nachvollziehen Verb Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann | intellegereverb |
| neidvoll Adjektiv erfüllt von Neid | invidus [invida, invidum]adjective |
| prachtvoll Adjektiv sehr schön, mit viel Prunk, von großer Wirkung | amplus [ampla -um, amplior -or -us, amplissimus -a -um]adjective |
| prunkvoll Adjektiv kostbar, reich ausgestattet | dapsilis [dapsile, dapsilior -or -us, dapsilissimus -a -um]adjective |
| rammelvoll Adjektiv umgangssprachlich: sehr gerammelt, gedrängt voll | condensus [condensa, condensum]adjective |
| respektvoll Adjektiv Respekt zeigend | reverens [reverentis (gen.), reverentior -or -us, reverentissimus -a -um]adjective |
| schmerzvoll Adjektiv körperliches Leid aufzeigend, verursachend; mit (physiologischem) Schmerz verbunden | dolensadjective |
| schmerzvoll Adjektiv seelisches Leid aufzeigend, verursachend; mit (psychischem) Schmerz verbunden | dolensadjective |
| schwungvoll Adjektiv mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament | alacer [alacris -e, alacrior -or -us, alacerrimus -a -um]adjective |
| sinnvoll Adjektiv veraltet: geistig rege, mit einem großen Verstand | practicus [practica, practicum]adjective |
| sinnvoll Adjektiv vernünftig, einem Zweck entsprechend, wohldurchdacht | implemensadjective |
| stilvoll Adjektiv einem bestimmten Stil entsprechend | auctoradjective |
| Strafvollzugsanstalt Substantiv Exekutive: ein dem Strafvollzug dienendes Gebäude | carcer [carceris](3rd) M |
| unvollendet Adjektiv begonnen, aber nicht zu Ende gebracht | infectus [infecta, infectum]adjective |
| unvollkommen Adjektiv mit Schwächen oder Mängeln behaftet | imperfectus [imperfecta, imperfectum]adjective |
| unvollständig Adjektiv nicht alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend | curtus [curta, curtum]adjective |
| verheißungsvoll Adjektiv voller Verheißungen, große Erwartungen weckend | promittensadjective |
| verständnisvoll Adjektiv Verständnis und Einsicht zeigend | capiensadjective |
| vervollkommnen Verb transitiv: etwas beifügen, was vorher gefehlt hat | opplereverb |
| vervollständigen Verb transitiv, auch reflexiv: etwas beifügen, was vorher an einem gedachten Ganzen (der Vollständigkeit) fehlte | compleōverb |
| wechselvoll Adjektiv sich mehrfach grundlegend ändernd, häufig von gut zu schlecht und umgekehrt | alternabilisadjective |
| wertvoll Adjektiv einen hohen materiellen oder emotionalen Wert habend | pretiōsusadjective |
| wertvoll Adjektiv figurativ: einen Nutzen habend | salutaris [salutare, salutarior -or -us, salutarissimus -a -um]adjective |
| wertvoll | |
| wirkungsvoll Adjektiv einen deutlichen Effekt für ein erwünschtes Ergebnis habend | efficax [efficacis (gen.), efficacior -or -us, efficacissimus -a -um]adjective |
| wundervoll Adjektiv gehobenerer Ausdruck für: genial, super, wunderbar | mirābilisadjective |
