Tysk-Latinsk ordbok »

tun betyder på latinska

TyskaLatinska
umtun Verb
umgangssprachlich: um den Körper herumlegen

induōverb

Unterhaltung Substantiv
der Unterhalt, die materielle oder finanzielle Unterstützung

tuitiōnoun

Unterhaltung Substantiv
der Zeitvertreib, die Belustigung, Erbauung

oblectāmennoun

Unterhaltung Substantiv
die Wartung, Instandhaltung, die Aufrechterhaltung des Betriebes

tuitiōnoun

Unterhaltung Substantiv
Situation, in der mehrere Personen miteinander sprechen

colloquium [colloquii](2nd) N
noun

untunlich Adjektiv
nicht ratsam

alienus [aliena -um, alienior -or -us, alienissimus -a -um]adjective

Verachtung Substantiv
ein Zustand der Missachtung, der Abscheu, der Geringschätzung, der nachdrücklichen Beurteilung jemandes oder etwas als schlecht, minderwertig oder abscheulich, der Ignoranz

contemptus [contemptus](4th) M
noun

verachtungswürdig Adjektiv
Verachtung verdienend, „des Verachtens würdig“

contemptibilis [contemptibile, contemptibilior -or -us, contemptibilissimus -a -]adjective

Veranstaltung Substantiv
das Veranstalten, Organisieren und Durchführen von einem zeitbegrenzten Ereignis, an dem eine Gruppe von Menschen teilnimmt

organizatio [organizationis](3rd) F
noun

Veranstaltung Substantiv
etwas, das veranstaltet wird, zum Beispiel ein Kongress

actio [actionis](3rd) F
noun

Verantwortung (Selbst-)Verpflichtung für eine Sache oder Person; Bereitschaft, für seine Handlungen einzustehen
Substantiv

auctoritas [auctoritatis](3rd) F
noun

Verbreitung Substantiv
der Zustand, in einem bestimmtem Raum oder in einem gewissen Maße verbreitet zu sein

diaeresis [diaeresis](3rd) F
noun

Verbreitung Substantiv
die (bewusste oder unbewusste) Handlung des Verbreitens; eine Sache weitergeben und somit vervielfachen

diaeresis [diaeresis](3rd) F
noun

Vergeltung Substantiv
Strafe, Genugtuung für eine (meist negative) Handlung

hostimentum [hostimenti](2nd) N
noun

Vergiftung Substantiv
körperliche Schädigung durch Einnahme von Gift

intoxicationoun

Vergütung Substantiv
Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht

pensio [pensionis](3rd) F
noun

Verheiratung (erzwungene oder freiwillige) Eheschließung zweier Personen
Substantiv

coniugiumnoun
N

Verhütung Substantiv
Einsatz von Mitteln, um ein unerwünschtes Ereignis zu verhindern

contraconceptionoun
F

Verhütungsmittel Substantiv
Mittel zur Empfängnisverhütung

atocium [atoci(i)](2nd) N
noun

Vermietung Substantiv
Ausleihen, zur Verfügung stellen von etwas gegen Entgelt

conductio [conductionis](3rd) F
noun

Vermutung Substantiv
eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

opinio | odor | opinatio | opinatusnoun

Vernichtung Substantiv
Vorgang oder Ergebnis eines Prozesses, der etwas ganz und gar zerstört, so dass der ursprüngliche Zustand (Gegenstand) kaum noch oder gar nicht mehr erkennbar ist

excidium | stragesnoun

Verpflichtung Substantiv
das, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird, die Pflicht

obligātiōnoun

Verpflichtung Substantiv
Handlung, mit der jemand unter Vertrag genommen oder engagiert wird, zum Beispiel ein Künstler oder Sportler

sponsālianoun

Verrichtung

actio

Verrichtung Substantiv
Vorgang, bei dem etwas getan, durchgeführt wird.

exsecutio [exsecutionis](3rd) F
noun

Verspätung Substantiv
die Länge des Zeitintervalls, um das ein Ereignis später als geplant eintritt

cunctamen [cunctaminis](3rd) N
noun

Verspätung Substantiv
die Tatsache, dass ein Ereignis später als geplant eintritt

mora [morae](1st) F
noun

Verspottung Substantiv
Vorgang, Tätigkeit des Spottens, Verspottens oder des Verspottetwerdens

ludificatusnoun

Vertretung Substantiv
Person, die jemanden vorübergehend vertritt

repraesentationoun

vertun Verb
reflexiv; umgangssprachlich: etwas irrtümlicherweise für wahr oder richtig erachten, einen Fehler (bei etwas) begehen

decipio [decipere, decepi, deceptus](3rd) TRANS
verb

vertun Verb
Schweiz; reflexiv: uneingeschränkt seinem Bewegungsdrang nachgeben, ungezügelt herumtollen; sich beschäftigen

occupatusverb

vertun Verb
transitiv: (etwas, das zumeist wertvoll, unwiederbringlich oder dergleichen ist) unnützerweise, mit Nichtigkeiten verschwenden, vergeuden

eiectamentaverb

Verwaltung Substantiv
Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung

administratio [administrationis](3rd) F
noun

Verwaltungsbezirk Substantiv
Bezirk, der für die Verwaltung zuständig ist

ager [agri](2nd) M
noun

Verwertung Substantiv
nutzbringende Verwendung, zum Beispiel eines Patents, einer Erfindung, einer Erfahrung oder von Kenntnissen, aber auch von Dingen wie zum Beispiel Biomasse, Müll oder Altpapier

effectio [effectionis](3rd) F
noun

Verwüstung Substantiv
vollkommene Zerstörung

dēvastōnoun

Vorbereitung Substantiv
Tätigkeit, die einen anschließenden Vorgang möglich machen soll

compositio [compositionis](3rd) F
noun

Vorrichtung Substantiv
ein Hilfsmittel zu einem bestimmten Zweck, eigens gefertigtes Werkzeug

machinatio [machinationis](3rd) F
noun

Wartung Substantiv
Gesamtheit der Maßnahmen zur Prüfung und Instandhaltung, die die Abnutzung verhindern sollen

tuitiōnoun

6789