Tysk-Latinsk ordbok »

tag betyder på latinska

TyskaLatinska
Tag Substantiv
nur Plural: Zeitraum, den jemand durchlebt oder erlebt

dies [diei]noun

lux [lucis]noun

Tag Substantiv
Versammlung, Tagung; heute nur in Wortverbindungen (Reichstag, Bundestag, Landtag, Kreistag, Kirchentag, Katholikentag, Parteitag, Gewerkschaftstag, Sudetendeutscher Tag, Tag der Oberschlesier)

concilium [concili(i)]noun

conventus [conventus]noun

diaeta [diaetae]noun

dietanoun

Tag Substantiv
Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang

dies [diei]noun

lux [lucis]noun

Tag Substantiv
Zeitspanne von 24 Stunden

dies [diei]noun

lux [lucis]noun

Tag der Deutschen Einheit Deutscher Nationalfeiertag seit 1990 regelmäßig am 3. Oktober zur Feier der Wiedervereinigung Deutschlands

Dies integritatis Germanicae restitutionis

Tag des Herrn Substantiv
siebenter Tag der mit Montag beginnenden Woche

diēs Dominicanoun

tagaktiv (nur) am Tag wach und nachtsüber ruhend
Adjektiv

diurnus [diurna, diurnum]adjective

Tagalog Substantiv
eine austronesische Sprache, die bekannteste und zweite Verwaltungs-Sprache der Philippinen nach dem Englischen, Grundlage für die philippinische Landessprache Filipino, die dafür mit der weitverbreitetsten, jedoch inoffiziellen Landessprache Bisayan/Visayan vermischt wurde

Philippinicanoun

Tagebuch Substantiv
persönliches Notizbuch, in dem Tagesereignisse festgehalten werden

diarium [diarii]noun

Tagedieb Substantiv
jemand, der nichts tut und dem Müßiggang frönt

cunctātornoun

tagen Verb
Eine Versammlung abhalten, sich beratschlagen (Einen Tag abhalten)

coeo [coire, coivi(ii), coitus]verb

tagen Verb
Tag werden

lucescereverb

Tagesanbruch Substantiv
frühe Morgenstunden, wenn die Morgendämmerung einsetzt; Zeitraum, knapp um den Sonnenaufgang

aurōranoun

Tageslicht Substantiv
Tageshelligkeit; natürliches Licht tagsüber

lux [lucis]noun

Tagesschau Substantiv
tägliche Nachrichtensendung

cōtīdiānusnoun

Tageszeitung Substantiv
Zeitung, die arbeits-/werktäglich erscheint

diurnum [diurni]noun

Tagfalter Substantiv
am Tage fliegender Schmetterling mit Knöpfen an den Fühlern (Rhopalocera, echte T. = Überfamilie Papilionoídea)

pāpiliōnoun

Tagner Substantiv
Arbeiter ohne festes Arbeitsverhältnis, der täglich seinen Lohn erhält

cotidianus [cotidiana, cotidianum]noun

tagsüber Adverb
während des Tages; im Verlauf des Tages

diuadverb

tagträumen Verb
seine Phantasien im wachen Bewusstseinszustand ausleben; einem Tagtraum nachhängen

somnio [somniare, somniavi, somniatus]verb

tagtäglich Adjektiv
an ausnahmslos jedem Tag wiederkehrend

cotidianus [cotidiana, cotidianum]adjective

Tagundnachtgleiche Substantiv
Schnittpunkt der Ekliptik mit dem Himmelsäquator; der Zeitpunkt, an dem für alle Orte auf der Erde Tag und Nacht gleich lang sind

aequinoctium [aequinocti(i)]noun

Tagung (meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten
Substantiv

colloquium [colloquii]noun

Abflugtag Substantiv
Tag eines Abflugs

lux et noxnoun

Advantage Substantiv
Spielstand nach einem Punkt, der nach einem Einstand (40:40) erzielt wurde

bonum [boni]noun

alles Gute zum Geburtstag Glückwunsch-Formel, mit welcher jemandem zum Geburtstag gratuliert wird

fortunata dies natalis

Alltag Substantiv
Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus

feria [feriae]noun

am Sankt-Nimmerleins-Tag an keinem Zeitpunkt, zu keiner Zeit

ad kalendas Graecas

an der Tagesordnung sein vielfach und immer wieder vorkommen (und daher üblich, stark verbreitet, alltäglich sein)

ēventum

Antagonismus Substantiv
das einander Entgegenwirken/Entgegenstehen

antagonismusnoun

antagonistisch Adjektiv
einander entgegenwirkend

infestus [infesta -um, infestior -or -us, infestissimus -a -um]adjective

Apfelplantage Substantiv
Plantage von Apfelbäumen

pomaretumnoun

pometumnoun

Arbeitstagung Substantiv
Tagung, bei der etwas gemeinsam erarbeitet werden soll

colloquium [colloquii]noun

12