Tyska | Latinska |
---|---|
Rund Substantiv etwas Kreis- oder Kugelförmiges, etwas Gekrümmtes | circulus [circuli]noun |
rund Adjektiv kreisförmig (eben) | rotundus [rotunda -um, rotundior -or -us, rotundissimus -a -um]adjective |
rund Adjektiv kugelförmig (räumlich), ohne Ecken | rotundus [rotunda -um, rotundior -or -us, rotundissimus -a -um]adjective |
Runde Substantiv das Absolvieren eines Weges, der wieder an seinen Ausgangspunkt zurückkehrt | ambitus [ambitus]noun |
Runde Substantiv ein kleiner zusammengehöriger Personenkreis | globōsusnoun |
Runde Substantiv eine Rennstrecke, die mehrmals durchfahren oder durchlaufen werden muss | ambitus [ambitus]noun |
Runde Substantiv Getränke (inzwischen auch Essen) für eine beisammensitzende Menschengruppe | globōsusnoun |
Runde Substantiv zeitlich begrenzter Abschnitt eines Wettkampfs | globōsusnoun |
runden Verb Mathematik: eine Zahl in Stellenschreibweise auf eine Zahl mit weniger bedeutungstragenden Stellen setzen | globōsusverb |
Rundfunk Substantiv die Institutionen in ihrer Gesamtheit, die Musik oder Wortbeiträge per Funk verbreiten | radiophoniumnoun |
Rundfunk Substantiv technische Übertragung von Informationen über Funkwellen mit der Absicht, eine große Anzahl von Empfängern zu erreichen | radiophoniumnoun |
Rundfunkempfänger Substantiv Gerät zum Empfang von Rundfunkprogrammen | radiophoniumnoun |
Rundfunksender Substantiv Sender (Institution), der hauptsächlich Hörfunk- oder Fernsehprogramme ausstrahlt | reticulum [reticuli]noun |
Rundfunksender Substantiv Technik: technische Antennenanlage zum Ausstrahlen von Rundfunksendungen | locus [loci]noun |
Rundgang Substantiv Spaziergang, Wanderung, deren Ziel ihr Ausgangspunkt ist | spatior [spatiari, spatiatus sum]noun |
Rundgang Substantiv Weg, der zu seinem Ausgangspunkt zurückführt | ambitus [ambitus]noun |
rundlich Adjektiv ein wenig dick | pinguis [pingue, pinguior -or -us, pinguissimus -a -um]adjective |
rundlich Adjektiv nahezu rund; von runden Formen geprägt | circulus [circuli]adjective |
Rundstück Substantiv norddeutsch, von der dänischen Grenze bis an die Unterelbe: kleines, rundliches oder längliches aus Mehl hergestelltes Gebäck | volvōnoun |
Rundtanz Substantiv ein gemeinsam, in einem Kreis mit genau definierten Bewegungen durchgeführter Tanz | chorea [choreae]noun chorus [chori]noun |
rundum Adverb völlig, voll und ganz | omnīnōadverb |
Abgrund Substantiv schauerliche, gefährliche Tiefe | abruptanoun |
auf Grund preposition mit Genitiv; zeigt den Grund eines Sachverhalts an: wegen | obpreposition |
aufgrund preposition mit Genitiv; zeigt den Grund eines Sachverhalts an: wegen | obpreposition |
aufrunden Verb Mathematik: die nächsthöhere glatte Zahl anstelle einer genaueren Zahl angeben | rotundōverb |
Beweggrund Substantiv Entscheidungsgrundlage für eine bestimmte Handlung oder Unterlassung | causa [causae]noun |
Burundi Substantiv Staat in Ostafrika | Burundianoun |
die Runde machen herumerzählt werden, an Bekanntheit erlangen | |
gerundet Adjektiv Linguistik: mit Rundung der Lippen gebildet | globōsusadjective |
Gerundium Substantiv Verbalsubstantiv im engeren Sinne, zum Beispiel lateinisch agendo, dicendi, englisch (her) going, (by) making | gerundium [gerundii]noun |
Gerundivum Substantiv Linguistik/Sprachwissenschaft, Grammatik: Partizip I in passivischer Bedeutung | gerundivum [gerundivi]noun |
Grund Substantiv Basis für etwas | fundāmennoun |
Grund Substantiv ein Stück Land | egredior [egredi, egressus sum]noun |
Grund Substantiv Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat | causa [causae]noun |
Grund Substantiv Grundfläche eines Gefäßes, einer Grube oder Ähnlichem | fundus [fundi]noun |
Grundfeste Substantiv unterster tragender Teil eines Bauwerkes, der dasselbe mit dem Erdboden verbindet | fundatio [fundationis]noun |
Grundform Substantiv Ausgangsform eines flektierbaren Wortes im Flexionsparadigma | lēmmanoun |
Grundform Substantiv Ausgangsform eines Verbs | impersonativusnoun |
Grundgesetz Substantiv die Verfassung eines Staates, besonders der Bundesrepublik Deutschland | constitutio [constitutionis]noun |