rechen betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| einbrechen Verb von der Leistung her stark abbauen | collabiverb |
| entsprechen Verb auf gleichem oder angemessenem Niveau sein | convenireverb |
| entsprechend Adjektiv zu einer Sache passend | accommodatus [accommodata -um, accommodatior -or -us, accommodatissimus -a -um]adjective |
| erbrechen Verb etwas gewaltsam öffnen | evomo [evomere, evomui, evomitus]verb |
| erbrechen Verb etwas oral aus dem Magen ausscheiden | vomito [vomitare, vomitavi, vomitatus]verb |
| erbrechen Verb seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; sich übergeben | vomito [vomitare, vomitavi, vomitatus]verb |
| etwas übers Knie brechen umgangssprachlich: etwas voreilig, ohne gründliche Überlegung tun | |
| freisprechen Verb durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist | absolvereverb |
| gebrechen Verb fehlen, mangeln | careo [carere, carui, caritus]verb |
| Gebrechen Substantiv gehoben: andauernde (körperliche, gesundheitliche) Beeinträchtigung | morbus [morbi]noun |
| hervorbrechen Verb durch ein Hindernis brechend plötzlich erscheinen | ērumpōverb |
| hervorbrechen Verb Gefühlen]]}} plötzlich hervorkommen, auftreten | efferveōverb |
| Kopfzerbrechen Substantiv angestrengtes Nachdenken mit dem Ziel, ein schwieriges Problem zu lösen | tormentum [tormenti]noun |
| losbrechen Verb etwas gewaltsam abbrechen | abrumpōverb |
| losbrechen Verb plötzlich und intensiv beginnen | rumpereverb |
| radebrechen Verb eine Sprache nur recht fehlerhaft sprechen; eine Sprache nur lückenhaft beziehungsweise unvollständig beherrschen; gebrochen sprechen | afflictareverb |
| sprechen Verb mündliche Äußerungen in Form von Lauten, Wörtern und/oder Sätzen von sich geben | dicereverb loquiverb |
| umbrechen Verb die Zeilen in einem Text auf die richtige Länge bringen (auch trennbar wie oben) | tueor [tueri, tutus sum]verb |
| unterbrechen (eine bestehende Verbindung) vorübergehend trennen Verb | incidereverb |
| unterbrechen Verb eine Handlung aussetzen; aufhören etwas zu tun, um später wieder damit zu beginnen | incidereverb |
| unterbrechen Verb eine Kommunikation zwischen zwei Teilnehmern stören, kurzzeitig aufhalten | cessareverb |
| Verbrechen Substantiv besonders schwere Straftat | scelus [sceleris]noun |
| verbrechen Verb etwas Dummes, Unrechtes, Schlechtes tun | facereverb |
| versprechen Verb etwas verbindlich zusagen | promittereverb |
| Versprechen Substantiv Zusicherung einer Handlungsweise | promissiōnoun |
| vielversprechend Adjektiv hohe Erwartungen weckend | pollicitatoradjective |
| wegbrechen Verb abbrechen | abrumpōverb |
| wegbrechen Verb sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen | amitto [amittere, amisi, amissus]verb |
| widersprechen Verb auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten | adversor [adversari, adversatus sum]verb |
| zerbrechen Verb emotional zutiefst geschädigt werden | dirumpo [dirumpere, dirupi, diruptus]verb |
| zerbrechen Verb etwas wie bei [1] kaputt machen (zerstören) | cōnfringōverb |
| zerbrechen Verb kaputtgehen (wenn es dabei Splitter oder Brocken erzeugt) | cōnfringōverb |
| zusammenbrechen Verb die innere Stabilität verlieren und kollabieren | decido [decidere, decidi, decisus]verb |
| zusprechen Verb offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll | assignareverb |
| zusprechen Verb versuchen, durch Reden jemandem ein Gefühl zu vermitteln, ihm zu helfen | alloquor [alloqui, allocutus sum]verb |
