Tysk-Latinsk ordbok »

lass betyder på latinska

TyskaLatinska
Thalassämie Substantiv
Medizin: Krankheit, bei der „durch einen Gendefekt das Hämoglobin nicht ausreichend gebildet beziehungsweise gesteigert abgebaut wird“

thalassaemianoun

todblass Adjektiv
außerordentlich blass

eamadjective

überlassen Verb
auf etwas vorübergehend oder dauernd verzichten

relinquōverb

überlassen Verb
den Dingen ihren Lauf lassen

deficio [deficere, defeci, defectus](3rd) INTRANS
verb

überlassen Verb
eine Handlung oder Entscheidung von einem anderen vornehmen lassen

accipio [accipere, accepi, acceptus](3rd) TRANS
verb

überlassen Verb
jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen

relinquōverb

überlassen

cessus

überlassen Verb
transitiv: etwas übrig lassen, nicht alles verbrauchen

desero [deserere, deserui, desertus](3rd) TRANS
verb

übriglassen Verb
transitiv: etwas als Rest zurücklassen

gradior [gradi, gressus sum](3rd) DEP
verb

unablässig Adjektiv
nicht ablassend, ohne Unterbrechung

assiduus [assidua -um, assiduior -or -us, assiduissimus -a -um]adjective

Unterlass Substantiv
veraltet: Pause, in der das, was vor sich geht, nicht weiter geschieht

dīlūdiumnoun

unterlassen Verb
transitiv: (meist bewusst) etwas nicht tun (oder nicht mehr tun)

abstineo [abstinere, abstinui, abstentus](2nd)
verb

Unterlassung (oft absichtliches) Ausbleiben einer Handlung
Substantiv

omissiōnoun

unzulässig Adjektiv
nicht zulässig, nicht zugelassen

impermissus [impermissa, impermissum]adjective

veranlassen Verb
jemanden dazu bewegen, dass etwas Bestimmtes geschieht

efficereverb

verblassen Verb
mit der Zeit (als Farbe) weniger kräftig (blasser) werden

defluo [defluere, defluxi, defluxus](3rd) INTRANS
verb

verblasst Adjektiv
wenig lebendig, detailreich, farbintensiv

albescoadjective

verlassen Verb
einen Ort verlassen: weggehen, sich entfernen

relinquereverb

Verlassen

destitutio

verlässlich Adjektiv
so, dass man sich darauf verlassen kann

fīdusadjective

verlässlich

constans

Verlässlichkeit Substantiv
von Personen, Technik: Eigenschaft, zuverlässig zu sein; Merkmal, auf etwas/jemanden vertrauen zu können

firmitas [firmitatis](3rd) F
noun

vernachlässigen Verb
sich nicht ausreichend um jemanden oder etwas kümmern

abicereverb

vernachlässigen Verb
sich nicht weiter um etwas kümmern, etwas mit nur wenig Sorgfalt ausführen

abicereverb

weglassen Verb
etwas nicht erwähnen oder verwenden

omittereverb

weglassen Verb
jemanden gehen oder ziehen lassen

amittereverb

Wortklasse

pars orationis

zerlassen Verb
transitiv, Gastronomie: etwas Festes flüssig werden lassen, sich auflösen lassen

liquefaciōverb

zulassen Verb
eine Erlaubnis erteilen, Zugang zu etwas gewähren

condōnōverb

zulassen Verb
etwas ermöglichen, die Möglichkeit zu etwas geben (auch passiv)

permittereverb

zulassen Verb
etwas tolerieren, dulden

tolero [tolerare, toleravi, toleratus](1st)
verb

zulassen

sino

zulassend

sinens

zulässig Adjektiv
nicht gegen eine Regel verstoßend; explizit erlaubt, gestattet oder auch nur tragbar

admissioadjective

Zulassung Substantiv
kein Plural: Vorgang der Genehmigung, des Erlaubens

approbatio [approbationis](3rd) F
noun

zurücklassen Verb
etwas oder jemanden dort lassen, wo es/er sich befindet, während man selbst sich fortbewegt

relinquereverb

zurücklassen Verb
jemandem nicht gestatten, sich wieder dorthin zu bewegen, wo er einmal herkam

relinquereverb

zuverlässig Adjektiv
so, dass man darauf oder ihm vertrauen kann

fīdusadjective

zuverlässig

pius

Zuverlässigkeit Substantiv
das Zuverlässigsein; menschliche Eigenschaft, zuverlässig zu sein

fides [fidis](3rd) F
noun

234