Tysk-Latinsk ordbok »

fest betyder på latinska

TyskaLatinska
Festplatte Substantiv
magnetisches Speichermedium, bei dem Daten auf rotierenden Scheiben aus einem starren Material gespeichert werden; Kurzform von Festplattenlaufwerk

discus [disci]noun

festschreiben Verb
etwas ein für alle Mal regeln

destino [destinare, destinavi, destinatus]verb

festsetzen Verb
als verbindlich und gültig bestimmen; verbindlich beschließen, regeln

status [status]verb

festsetzen Verb
gefangen setzen, in Haft nehmen

dētineōverb

festsetzen Verb
haften bleiben

baculum [baculi]verb

festsetzen Verb
irgendwo ansässig werden, sich irgendwo ansiedeln; sich irgendwo (für längere Zeit) einrichten; einen Ort (für längere Zeit) unerlaubt einnehmen (befestigen und unter Kontrolle halten)

abdo [abdere, abdidi, abditus]verb

Festsetzung Substantiv
Handlung, mit der etwas verbindlich bestimmt oder geregelt wird, das danach Gültigkeit hat

aestimātiōnoun

Festspiel Substantiv
glanzvolle Veranstaltung von kulturellem Rang

feria [feriae]noun

feststecken Verb
etwas durch einfaches Hineindrücken befestigen

acus [acus]verb

feststehen Verb
nicht mit einer Änderung zu rechnen (haben/sein)

constareverb

feststellen Verb
einen Sachverhalt ermitteln und auch: über den Status Auskunft geben

nota [notae]verb

feststellen Verb
etwas in einer Position befestigen

claudereverb

feststellen Verb
sich eines Sachverhaltes bewusst werden

reperio [reperire, repperi, repertus]verb

Feststellung Substantiv
Aussage, die einen Sachverhalt neutral beschreibt

confirmatio [confirmationis]noun

Feststoff Substantiv
Substanz im festem Aggregatzustand

solidus [solida -um, solidior -or -us, solidissimus -a -um]noun

Festtag Substantiv
ein Tag, an welchem aufgrund eines Ereignisses gefeiert wird

dies festusnoun

Festumzug Substantiv
der Umzug durch eine Stadt oder eine Gemeinde anlässlich eines großen Festes

pompa [pompae]noun

Festung Substantiv
ein durch Wehranlagen stark befestigter, militärisch bedeutender Ort

castellum [castelli]noun

castrum [castri]noun

befestigen Verb
einer Sache durch geeignete Maßnahmen Festigkeit verleihen und dadurch so haltbar und stabil machen, dass sie Belastungen standhält

firmareverb

stabilireverb

befestigen Verb
etwas mit errichteten oder ausgebauten Verteidigungsanlagen (Befestigungen, Schanzen) gegen Angriffe sichern

confirmareverb

munireverb

Befestigung Substantiv

oppidum [oppidi]noun

Befestigung Substantiv
Bau oder Verstärkung von Verteidigungsanlagen und Ergebnis dieser Maßnahmen

fortificātiōnoun

Befestigungsanlage Substantiv
militärische Sicherungsanlage

fortificātiōnoun

dingfest Adjektiv
nur im adverbialen Gebrauch von: etwas dingfest machen: eine Sache in den Griff bekommen, unter Kontrolle bringen, zum Ziel führen

antecedereadjective

Grundfeste Substantiv
unterster tragender Teil eines Bauwerkes, der dasselbe mit dem Erdboden verbindet

fundatio [fundationis]noun

handfest Adjektiv
deftig, herzhaft

solidus [solida -um, solidior -or -us, solidissimus -a -um]adjective

handfest Adjektiv
unwiderlegbar, nicht anfechtbar

solidus [solida -um, solidior -or -us, solidissimus -a -um]adjective

Hochfest Substantiv
Katholizismus: Festtag mit dem höchsten liturgischen Rang

sollemnitāsnoun

Lifestyle Substantiv
Art und Weise der Lebensführung

vīctusnoun

Manifest Substantiv
Schifffahrt: Ladeliste

manifestus [manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -um]noun

Manifestation Substantiv
Vorgang oder Handlung, wobei etwas Unbekanntes/Verborgenes deutlich/offenbar wird

manifēstātiōnoun

Osterfest Substantiv
festlich begangenes Ostern

festa paschālianoun

sattelfest Adjektiv
in Bezug auf Personen: etwas gut können, von etwas Bescheid wissen, sich mit etwas auskennen; in Bezug auf etwas: sicher sein

perītusadjective

Volksfest Substantiv
eine traditionelle oder volkstümliche Veranstaltung im Freien mit vielen Attraktionen

feria [feriae]noun

Weihnachtsfest Substantiv
Weihnachten; Fest zur Geburt Christi

Christi Natalisnoun

Weinfest Substantiv
regelmäßig im Herbst nach der Traubenlese stattfindendes Volksfest mit Themen um den Wein

vinalianoun

12