Tysk-Latinsk ordbok »
eichen betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| entweichen Verb aus einem geschlossenen System austreten | aufugio [aufugere, aufugi, -](3rd) |
| entweichen Verb sich aus der Aufsicht, Obhut, Gefangenschaft entfernen | aufugio [aufugere, aufugi, -](3rd) |
| erbleichen Verb veraltet: sterben | morior [mori, mortuus sum](3rd) DEP |
| erreichen Verb zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen | adipisciverb |
| erreichen Verb zu jemandem oder zu etwas hingelangen | adipisciverb |
| erreichend | |
| erweichen Verb mit Hilfsverb haben, übertragen: in der Einstellung freundlicher, geneigter stimmen, so dass Widerstand aufgegeben wird | liquefaciōverb |
| erweichen Verb mit Hilfsverb haben: in der Konsistenz formbarer (weicher) machen | mollescōverb |
| erweichen Verb mit Hilfsverb sein, übertragen: in der Einstellung freundlicher, geneigter werden, sogar seinen Widerstand aufgeben | reditusverb |
| erweichen Verb mit Hilfsverb sein: in der Konsistenz formbarer (weicher) werden | mollescōverb |
| Firmenzeichen Substantiv Zeichen einer Firma, zum Beispiel auf deren Produkten | insigne [insignis](3rd) N |
| Fragezeichen Substantiv Linguistik: Satzzeichen, das einen Satz als Fragesatz kennzeichnet. | interrogansnoun |
| Gleichheitszeichen Substantiv Symbol für denselben Wert | |
| heranreichen Verb mit der Hand drankommen können | accidereverb |
| herumschleichen Verb lautlos herumgehen | lateōverb |
| hinreichen Verb jemandem etwas geben, reichen | retribuereverb |
| hinreichend Adjektiv Aussagenlogik, Kausalitätstheorie: logisch folgend | satis [undeclined]adjective |
| hinreichend Adjektiv umgangssprachlich: das rechte Maß von dem, was da sein muss – nicht zu viel und nicht zu wenig | satis [undeclined]adjective |
| Hoheitszeichen Substantiv Symbol, welches die gesetzmäßige Repräsentation einer Hoheit kennzeichnet | insigne [insignis](3rd) N |
| Kennzeichen Substantiv allgemein: Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt | genus [generis](3rd) N |
| Kennzeichen | |
| Leerzeichen Substantiv Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern | spatium [spati(i)](2nd) N |
| Leichenhalle Substantiv Gebäude auf dem Friedhof, in dem der Sarg einer/eines Verstorbenen vor der Beerdigung aufgebahrt wird | mortuariumnoun |
| Leichenschauhaus Substantiv Haus für die vorübergehende Unterbringung noch nicht identifizierter Toter | mortuariumnoun |
| Leichenschmaus Substantiv Mahlzeit oder Kaffeetrinken für Angehörige und Trauergäste nach vollzogener Beerdigung | |
| Leichenstein Substantiv veraltet: Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an Verstorbene erinnert | lapillus [lapilli](2nd) M |
| Leichentuch Substantiv Tuch, in das ein Verstorbener eingewickelt wird | brandeum [brandei](2nd) N |
| Leichenverbrennung Substantiv Verbrennung und/oder Einäscherung einer Leiche, um die Asche anschließend in einer Urne zu bestatten | cremātiōnoun |
| reichen Verb intransitiv: in ausreichender Menge, genügendem Umfang vorhanden, erfüllt sein | -namverb |
| reichen Verb intransitiv: sich erstrecken | explicareverb |
| reichen Verb transitiv, gehoben: jemandem etwas geben | dareverb |
| reichen Verb transitiv: jemandem etwas entgegenstrecken | praetereo [praeterire, praeterivi(ii), praeteritus]verb |
| reichen Verb transitiv: Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen; servieren | oboedio [oboedire, oboedivi, oboeditus](4th) |
| reichen Verb veraltet: reich werden/machen | ditareverb |
| Rufzeichen Substantiv Funkwesen: akustisches, elektronisches Signal, an dem eine Funkstation zu erkennen oder zu identifizieren ist | indicativumnoun |
| schleichen Verb lautlos gehen | lateōverb |
| Schriftzeichen Substantiv kleinstes, einzelnes Zeichen zur schriftlichen Wiedergabe von sprachlichen Äußerungen | indoles [indolis](3rd) F |
| seinesgleichen jemand/etwas von gleicher Art | |
| sondergleichen Adjektiv nur nachgestellt bei Substantiven, zur emotionalen Verstärkung: bezüglich Art und Weise oder Ausmaß so geartet, dass es ohne Beispiel ist | unicus [unica, unicum]adjective |
| Speichennerv Substantiv Anatomie: der Nervus radialis; Nerv des Armnervengeflechtes, der die Streckmuskeln des Ellenbogen-, des Handgelenks und der Finger- (bei Tieren der Vorderzehen-)gelenke innerviert; der an der Armspeiche anliegende Nerv | nervus radialisnoun |
