Tyska | Latinska |
---|---|
Einfaltspinsel Substantiv umgangssprachlich: Narr, Dummkopf, beschränkter, törichter Mensch | barcala [barcalae](1st) M |
einfangen Verb eine entlaufende Person oder ein Tier fangen, festnehmen | capereverb |
einflechten Verb etwas (zum Beispiel ein Band oder eine Strähne) einarbeiten, während ein Zopf oder Flechtwerk erstellt wird | idipsumverb |
einflößen Verb bei jemandem ein bestimmtes Gefühl hervorrufen | instillareverb |
Einfluss Substantiv das Einwirken auf etwas oder jemanden | auctoritas [auctoritatis](3rd) F |
Einfluss Substantiv die Möglichkeit, einwirken zu können | auctōritāsnoun |
Einfluss haben | |
einflussreich | |
einflussreich Adjektiv über Einfluss verfügend | opulentus [opulenta -um, opulentior -or -us, opulentissimus -a -um]adjective |
einförmig Adjektiv immer gleich und ohne Abwechslung verlaufend | ornatus [ornata -um, ornatior -or -us, ornatissimus -a -um]adjective |
einfrieden Verb transitiv: etwas mit einer Hecke, Mauer oder Ähnlichem umgeben, um es zu schützen | saepiōverb |
Einfriedung Substantiv Abgrenzung eines Grundstücks mittels Zaun, Hecke, Mauer oder dergleichen | saepes [saepis](3rd) F |
einfrieren Verb Hilfsverb haben: durch Absenken der Temperatur unter den Gefrierpunkt haltbar machen | congelo [congelare, congelavi, congelatus](1st) |
einfrieren Verb Hilfsverb sein: durch Gefrieren der flüssigen Bestandteile unbrauchbar werden | congelo [congelare, congelavi, congelatus](1st) |
einfügen | |
einfügen Verb ein Teil passend zu etwas hinzufügen; in eine bestimmte Stelle platzieren, legen | indōverb |
einfügend | |
Einfuhr Substantiv Wirtschaft: Beschaffung, Verbringung von Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland ins Inland; Import | invectionoun |
einführen Verb eine Ware über eine Grenze in ein Land/Gebiet bringen | advectōverb |
einführen Verb etwas in einen Raum, eine Lücke, eine Öffnung einbringen | instiloverb |
einführen Verb etwas Neues zur Anwendung bringen; etwas Gültigkeit erlangen lassen; etwas bekannt machen, zur Benutzung bringen | instiloverb |
einführen Verb in etwas einführen: eine Einführung geben | instiloverb |
einführend | |
Einführer | |
Einführung Substantiv Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz | inductiōnoun |
Einführung Substantiv Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema | inductiōnoun |
Einführung Substantiv Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches, die [1] bewerkstelligen | inductiōnoun |
Einführung Substantiv Übernahme und Einsatz von Neuerungen | inductiōnoun |
einfüllen Verb einen Behälter mit etwas vollmachen | pleoverb |
Eingang Substantiv Beginn eines Vorgangs oder einer Rede | prooemium [prooemii](2nd) N |
Eingang Substantiv Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes | introitus [introitus](4th) M |
Eingangshalle Substantiv großer Raum im Eingangsbereich eines Gebäudes | vestibulum [vestibuli](2nd) N |
eingeben Verb bei jemandem mit eindringlichen Worten bewirken, dass dieser etwas glaubt oder tut | subicio [subicere, subjeci, subjectus](3rd) TRANS |
eingeben Verb ins Bewusstsein rufen; in jemandem einen Gedanken, Wunsch oder dergleichen sich herausbilden lassen | mensverb |
eingeben Verb jemandem etwas (vor allem eine Arznei in einer bestimmten festgesetzten Menge) zum Hinunterschlucken langsam in den Mund geben, jemanden etwas vorsichtig einnehmen lassen | praebere | dareverb |
eingebildet Adjektiv abwertend: sich überlegen fühlend; übertrieben stolz auf die eigene Person sein; eigene Eigenschaften, Fähigkeiten oder die soziale Stellung als soviel besser ansehen, dass man es einem anderen auch zeigt | cassus [cassa, cassum]adjective |
eingebildet Adjektiv etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit | imaginarius [imaginaria, imaginarium]adjective |
eingeboren Adjektiv Eingeborene(r) seiend; das heißt einem Volk angehörend, das ein Gebiet ursprünglich bewohnt(e) | ingenitus | innatusadjective |
eingeboren Adjektiv Theologie, vom Verhältnis Jesu zu Gottvater: der einzige Sohn von Gottvater oder der allein von Gottvater herstammende Sohn seiend | unigenitus [unigenita, unigenitum]adjective |
Eingeborene Substantiv Angehörige eines Volkes, das ein bestimmtes Gebiet ursprünglich bewohnte | indigena [indigenae](1st) M |