dur betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| durchgebraten Adjektiv Gastronomie: so gebraten, dass das Fleisch nicht mehr rosa ist | mactēadjective |
| durchgehen Verb als etwas akzeptiert / angesehen werden | angustiaeverb |
| durchgehen Verb durch etwas hindurch passen | angustiaeverb |
| durchgehen Verb durch etwas hindurch verlaufen | angustiaeverb |
| durchgehen Verb in Verbindung mit lassen: akzeptieren, erlauben | angustiaeverb |
| durchgehen Verb räumlich oder zeitlich ununterbrochen von Anfang bis Ende verlaufen | angustiaeverb |
| durchgehen Verb sich durch etwas hindurch bewegen | angustiaeverb |
| durchgeknallt Adjektiv salopp: nicht mehr ganz bei Verstand; nicht den gesellschaftlichen Normen entsprechend | amens [amentis (gen.), amentior -or -us, amentissimus -a -um]adjective |
| durchhalten Verb auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen | perseverareverb |
| Durchhaltevermögen Substantiv Fähigkeit, schwierige, eintönige oder kraftraubende Situationen durchzustehen | patientia [patientiae]noun |
| durchjagen Verb jagend durch etwas hindurchgehen; einen Ort rasch durchqueren | celeriter [celerius, celerrime]verb |
| durchkämmen Verb das Haar mit einem Kamm kräftig durchgehen und dabei gründlich richten | crista [cristae]verb |
| durchkämmen Verb etwas gründlich und systematisch durchsuchen | pervēnorverb |
| durchknallen Verb umgangssprachlich über Sicherungen und Glühbirnen: plötzlich nicht mehr funktionieren | salireverb |
| durchkommen Verb durch etwas, das den Weg versperrt, gelangen | peragrōverb |
| durchkommen Verb eine fernmündliche Verbindung hergestellt bekommen | ponereverb |
| durchkommen Verb nach einer Krankheit weiterleben | superesseverb |
| durchkreuzen Verb durch unglückliche Umstände oder bewusst ergriffene Maßnahmen etwas Geplantes zum Scheitern bringen | officio [officere, offeci, offectus]verb |
| durchlassen Verb etwas eintreten, hindurch treten, passieren lassen | abireverb |
| durchlassen Verb jemandem den Durchgang erlauben (örtlich und übertragen) | abireverb |
| Durchlaucht Substantiv veraltend: Anrede für einen Adligen | serenitas [serenitatis]noun |
| durchlauchtig Adjektiv edle, vornehme Haltung/Gesinnung habend/aufzeichnend oder von hohem Stand (Herzog/Erzherzog/Großherzog) seiend/stammend | serenus [serena, serenum]adjective |
| Durchlauf Substantiv Ablaufen eines Programms von Anfang bis Ende | currōnoun |
| Durchlauf Substantiv einzelne Durchführung eines Ablaufs | angustiaenoun |
| Durchlauf Substantiv Materialfluss der Arbeitsgegenstände vom Eintritt bis zum Verlassen eines Betriebes | currōnoun |
| Durchlauf Substantiv Stelle, an der etwas durchlaufen kann | iter [itineris]noun |
| durchlaufen Verb einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen | ambulo [ambulare, ambulavi, ambulatus]verb |
| durchleben Verb einen bestimmten Zeitraum, ein bestimmtes Erlebnis mit allen Sinnen erfahren | abeo [abire, abivi(ii), abitus]verb |
| durchleiden Verb eine leidvolle Situation erfahren | aggravorverb |
| durchmachen Verb etwas miterleben, etwas durchlaufen | patior [pati, passus sum]verb |
| durchmachen Verb etwas Negatives erleiden, etwas Schweres durchleben | aggravorverb |
| Durchmesser Substantiv Entfernung zwischen den Schnittpunkten eines Kreises mit einer Geraden, die dessen Mittelpunkt schneidet | diametrusnoun dimetiens [dimetientis]noun |
| durchnässen Verb vollständig mit Wasser tränken [2] | imbuereverb |
| durchnehmen Verb transitiv: einen Lehrstoff erarbeiten, behandeln | agereverb |
| durchnummerieren Verb eine Menge von Gegenständen oder Daten mit fortlaufenden Nummern versehen | numerareverb |
| durchqueren Verb den Weg durch einen Raum oder ein Gebiet (fahrend, fliegend, gehend) zurücklegen | ambulo [ambulare, ambulavi, ambulatus]verb |
| Durchreise Substantiv Reise durch einen Ort, der nicht das eigentliche Reiseziel ist (komplett ohne Halt oder nur mit einem Zwischenstopp) | trames [tramitis]noun |
| durchreisen Verb durch einen Ort oder ein Gebiet ohne (längere) Unterbrechung reisen | peragrōverb |
| durchreisen Verb ein Land, ein Gebiet oder einen Ort reisend durchqueren | calco [calcare, calcavi, calcatus]verb |
