aus betyder på latinska
| Tyska | Latinska |
|---|---|
| ausnehmen Verb eine Person oder einen Gegenstand ausschließen oder abweichend von einer Regel behandeln | nisiverb |
| ausnehmen Verb einen gewissen Eindruck erwecken, in einer gewissen Weise erscheinen, sich geben | adpāreōverb |
| ausnehmen Verb Eingeweide eines getöteten Tieres entfernen | exentero [exenterare, exenteravi, exenteratus](1st) |
| ausnehmen Verb jemanden übervorteilen oder bestehlen | dēfloccōverb |
| ausnutzen Verb etwas ausnutzen: Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen | ūtorverb |
| ausnutzen Verb jemanden ausnutzen: jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung) | prōfĭcĕreverb |
| auspeitschen Verb jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich einen Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung | flagello [flagellare, flagellavi, flagellatus](1st) TRANS |
| auspfeifen Verb transitiv: sein Missfallen oder seine Unzufriedenheit durch Pfiffe zum Ausdruck bringen | exsībĭlāreverb |
| ausplaudern | |
| ausprägen Verb transitiv, oft reflexiv: Merkmale entwickeln | creareverb |
| ausprägen Verb transitiv: Münzen prägen | mentaverb |
| Ausprägung Substantiv Verstärkung einer Eigenschaft | natura [naturae](1st) F |
| auspreisen Verb transitiv, Kaufmannssprache: Waren oder Leistungen mit Preisinformationen versehen | premiumverb |
| auspressen Verb Flüssigkeit aus etwas herausdrücken | comprimōverb |
| ausprobieren Verb transitiv: etwas Unbekanntes zum ersten Mal benutzen/anwenden, um herauszufinden, ob es für den gedachten Zweck geeignet/brauchbar ist | experior [experiri, expertus sum](4th) DEP |
| Auspuff Substantiv Baugruppe zur Ableitung von Abgasen aus Verbrennungskraftmaschinen von Kraftfahrzeugen | |
| auspusten Verb die Luft aus den Lungen blasen | exhālōverb |
| ausquetschen Verb intransitiv, reflexiv, Schülersprache: sich ausdrücken können | effariverb |
| ausquetschen Verb transitiv: durch Pressen herausholen, herausfließen lassen | calco [calcare, calcavi, calcatus](1st) |
| ausquetschen Verb transitiv: jemanden bis ins kleinste Detail ausfragen | antliaverb |
| ausrangieren Verb transitiv: etwas, das keine weitere Verwendung hat, aussortieren | abstergereverb |
| ausrasten Verb intransitiv, Hilfsverb haben, heute meist reflexiv, Bayern, Österreich: ausruhen | iacereverb |
| ausräubern Verb jemandem sein Eigentum nehmen, indem man ihm seine Wertsachen nimmt oder indem man in seinem Heim alles Wertvolle stiehlt | abigo [abigere, abegi, abactus](3rd) TRANS |
| ausräuchern Verb Schädlinge durch Rauch oder Gas in ihren Unterschlüpfen töten oder vertreiben | abigo [abigere, abegi, abactus](3rd) TRANS |
| ausrauschen Verb intransitiv, Seemannssprache, von Leinen oder Ankerketten: unbeabsichtigt oder unkontrolliert fieren | amittereverb |
| ausrechnen Verb Mathematik: eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen | calculo [calculare, calculavi, calculatus](1st) TRANS |
| ausrechnen Verb meist reflexiv: etwas durch genaues Überlegen ermitteln; sich etwas vorstellen | ratiocinor [ratiocinari, ratiocinatus sum](1st) DEP |
| Ausrede Substantiv unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzt wird | praetextum [praetexti](2nd) N |
| ausreden Verb jemanden dazu veranlassen, dass er seine Meinung oder ein Vorhaben aufgibt | absterrereverb |
| ausreichen | |
| ausreichen Verb genügen, zufriedenstellend sein | satisverb |
| ausreichend Adjektiv genügend, genug | satis [undeclined]adjective |
| ausreifen Verb von Früchten, pflanzlichen Produkten und dergleichen: völlig reif werden | mātūrescōverb |
| Ausreise Substantiv Reise aus einem Land in ein anderes | abitio [abitionis](3rd) F |
| ausreizen Verb im Skat beim Reizen das höchste mit dem vorhandenen Blatt mögliche Spiel ansagen, auf die Gefahr hin, zu überreizen | adiciōverb |
| ausreizen Verb voll ausschöpfen, bis zur Grenze gehen, vollständig ausräumen | abūtorverb |
| Ausreißer Substantiv allgemein: Person, die sich von einem bestimmten Ort oder von einer bestimmten Institution absetzt oder entfernt | fugitīvusnoun |
| ausrenken Verb eine Gliedmaße aus dem Gelenk drehen | extorquēreverb |
| ausrichten Verb veranstalten | accipereverb |
| Ausrichtung Substantiv kein Plural: das Ausrichten | accommodātiōnoun |
