Tyska | Latinska |
---|---|
Angel Substantiv bei Türen, Fenstern und Ähnlichem: zumeist metallener Stift, der, in einen Griffpunkt gelegt, eine stabile Drehbewegung ermöglicht | cardōnoun |
Angel Substantiv längliches Gerät für den Fischfang | arundo [arundinis]noun |
Angela Substantiv weiblicher Vorname | Angelanoun |
Angelegenheit Substantiv die Affäre, die Geschichte | negōtiumnoun |
Angelegenheit Substantiv die Sache, der Fall | negōtiumnoun |
Angelhaken Substantiv gekrümmtes Metallteilchen am Ende der Angelschnur befestigt, um damit Fische zu fangen | hamus [hami]noun |
Angelikus Substantiv männlicher Vorname | Angelicus [angelica, angelicum]noun |
angeln Verb an dem Zeitpunkt angelangt sein, wo ein Fisch dann tatsächlich gefangen ist | capereverb |
angeln Verb dabei sein, versuchen, Fische zu fangen | piscor [piscari, piscatus sum]verb |
Angeln Substantiv ein germanischer Volksstamm | Angliīnoun |
angeloben Verb zum Dienstantritt vereidigen | auspicor [auspicari, auspicatus sum]verb |
Angelrute Substantiv Fischerei, Sport: ein Gerät, mit dem der Aktionsradius beim Angeln erweitert und der Fischfang erleichtert wird | arundo [arundinis]noun |
Angelsachse Substantiv Angehöriger eines germanischen Sammelvolkes, das sich vor allem aus Sachsen und Angeln zusammensetzte und auf der Insel Großbritannien siedelte | Anglosaxonesnoun |
Angelsachse Substantiv übertragen: Person englischer Sprache in Großbritannien und in von englischer Einwanderung geprägten Staaten | Anglosaxonesnoun |
Angelschnur Substantiv Bezeichnet eine Schnur oder eine Leine, die zumeist mit einem Gerät für den Fischfang verbunden ist und an dessen anderem Ende ein Haken für einen Köder befestigt ist. | euthīanoun |
angelsächsisch Adjektiv auf die angelsächsische Sprache (das Angelsächsische) bezogen | Anglosaxonesadjective |
angelsächsisch Adjektiv bezogen auf das Volk der Angelsachsen | Anglosaxonesadjective |
Angelsächsisch Substantiv die angelsächsische Sprache, die zwischen 450 und 1100 im heutigen Gebiet Englands und Südschottlands gesprochen wurde | |
Archangelsk Substantiv Stadt am Weißen Meer im Nordwesten Russlands | Archangelopolisnoun |
Blutmangel Substantiv Mangel an Blut; Blut ist nicht in ausreichender Menge verfügbar | anaemianoun |
Evangelium Substantiv Christentum, kein Plural: generell die christliche Glaubensbotschaft | evangelium [evangelii]noun |
Evangelium Substantiv Christentum: die letzte Schriftlesung in christlichen Gottesdiensten | evangelium [evangelii]noun |
Evangelium Substantiv Christentum: die vier Hauptbücher des Neuen Testaments | evangelium [evangelii]noun |
Gerangel Substantiv anhaltendes, körperliches Rangeln | vēlitornoun |
Los Angeles proper noun Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien | Angelopolisproper noun |
Mangel Substantiv Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache | labes [labis]noun |
Mangel Substantiv Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts | dedecus [dedecoris]noun |
Mangel Substantiv Gerät mit zwei oder mehr Rollen zum Flachwalzen von etwas, zum Auswringen nasser Wäsche | discerpōnoun |
Mangel Substantiv unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas | inopia [inopiae]noun |
mangelhaft Adjektiv Mängel aufweisend | imperfectus [imperfecta, imperfectum]adjective |
mangelhaft Adjektiv ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf | mediocris [mediocris, mediocre]adjective |
mangeln Verb durch die Mangel nehmen; auspressen | discerpōverb |
mangels Substantiv weil etwas fehlt, weil etwas in zu geringem Maße vorhanden ist | penuria [penuriae]noun |
rangeln Verb sich mit jemanden balgen, mit jemandem (um etwas) raufen | altercor [altercari, altercatus sum]verb |
safrangelb Adjektiv | croceus [crocea, croceum]adjective |
Sauerstoffmangel Substantiv Mangel an Sauerstoff; Zustand, bei dem Sauerstoff in nicht ausreichender Menge verfügbar ist | hypoxianoun |
sperrangelweit Adjektiv ganz weit, so weit, wie es die Angeln zulassen; weit offen, so weit geöffnet wie nur irgend möglich | grandis [grandis, grande]adjective |
Triangel Substantiv oder }} Dreieck | triangulum [trianguli]noun triangulus [triangula, triangulum]noun |
Wassermangel Substantiv Mangel an Wasser; Wasser ist nicht in ausreichender Menge verfügbar | ariditas [ariditatis]noun |