Deutsch-Latein Wörterbuch »

angel bedeutet auf Latein

DeutschLatein
Angel Substantiv
bei Türen, Fenstern und Ähnlichem: zumeist metallener Stift, der, in einen Griffpunkt gelegt, eine stabile Drehbewegung ermöglicht

cardōnoun

Angel Substantiv
längliches Gerät für den Fischfang

arundo [arundinis]noun

Angela Substantiv
weiblicher Vorname

Angelanoun

Angelegenheit Substantiv
die Affäre, die Geschichte

negōtiumnoun

Angelegenheit Substantiv
die Sache, der Fall

negōtiumnoun

Angelhaken Substantiv
gekrümmtes Metallteilchen am Ende der Angelschnur befestigt, um damit Fische zu fangen

hamus [hami]noun

Angelikus Substantiv
männlicher Vorname

Angelicus [angelica, angelicum]noun

angeln Verb
an dem Zeitpunkt angelangt sein, wo ein Fisch dann tatsächlich gefangen ist

capereverb

angeln Verb
dabei sein, versuchen, Fische zu fangen

piscor [piscari, piscatus sum]verb

Angeln Substantiv
ein germanischer Volksstamm

Angliīnoun

angeloben Verb
zum Dienstantritt vereidigen

auspicor [auspicari, auspicatus sum]verb

Angelrute Substantiv
Fischerei, Sport: ein Gerät, mit dem der Aktionsradius beim Angeln erweitert und der Fischfang erleichtert wird

arundo [arundinis]noun

Angelsachse Substantiv
Angehöriger eines germanischen Sammelvolkes, das sich vor allem aus Sachsen und Angeln zusammensetzte und auf der Insel Großbritannien siedelte

Anglosaxonesnoun

Angelsachse Substantiv
übertragen: Person englischer Sprache in Großbritannien und in von englischer Einwanderung geprägten Staaten

Anglosaxonesnoun

Angelschnur Substantiv
Bezeichnet eine Schnur oder eine Leine, die zumeist mit einem Gerät für den Fischfang verbunden ist und an dessen anderem Ende ein Haken für einen Köder befestigt ist.

euthīanoun

angelsächsisch Adjektiv
auf die angelsächsische Sprache (das Angelsächsische) bezogen

Anglosaxonesadjective

angelsächsisch Adjektiv
bezogen auf das Volk der Angelsachsen

Anglosaxonesadjective

Angelsächsisch Substantiv
die angelsächsische Sprache, die zwischen 450 und 1100 im heutigen Gebiet Englands und Südschottlands gesprochen wurde

lingua anglosaxonicanoun

Archangelsk Substantiv
Stadt am Weißen Meer im Nordwesten Russlands

Archangelopolisnoun

Blutmangel Substantiv
Mangel an Blut; Blut ist nicht in ausreichender Menge verfügbar

anaemianoun

Evangelium Substantiv
Christentum, kein Plural: generell die christliche Glaubensbotschaft

evangelium [evangelii]noun

Evangelium Substantiv
Christentum: die letzte Schriftlesung in christlichen Gottesdiensten

evangelium [evangelii]noun

Evangelium Substantiv
Christentum: die vier Hauptbücher des Neuen Testaments

evangelium [evangelii]noun

Gerangel Substantiv
anhaltendes, körperliches Rangeln

vēlitornoun

Los Angeles proper noun
Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien

Angelopolisproper noun

Mangel Substantiv
Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache

labes [labis]noun

Mangel Substantiv
Fehler beziehungsweise das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts

dedecus [dedecoris]noun

Mangel Substantiv
Gerät mit zwei oder mehr Rollen zum Flachwalzen von etwas, zum Auswringen nasser Wäsche

discerpōnoun

Mangel Substantiv
unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas

inopia [inopiae]noun

mangelhaft Adjektiv
Mängel aufweisend

imperfectus [imperfecta, imperfectum]adjective

mangelhaft Adjektiv
ohne Steigerung: zweitschlechteste Schulnote in Deutschland; eine Fünf

mediocris [mediocris, mediocre]adjective

mangeln Verb
durch die Mangel nehmen; auspressen

discerpōverb

mangels Substantiv
weil etwas fehlt, weil etwas in zu geringem Maße vorhanden ist

penuria [penuriae]noun

rangeln Verb
sich mit jemanden balgen, mit jemandem (um etwas) raufen

altercor [altercari, altercatus sum]verb

safrangelb Adjektiv

croceus [crocea, croceum]adjective

Sauerstoffmangel Substantiv
Mangel an Sauerstoff; Zustand, bei dem Sauerstoff in nicht ausreichender Menge verfügbar ist

hypoxianoun

sperrangelweit Adjektiv
ganz weit, so weit, wie es die Angeln zulassen; weit offen, so weit geöffnet wie nur irgend möglich

grandis [grandis, grande]adjective

Triangel Substantiv
oder }} Dreieck

triangulum [trianguli]noun

triangulus [triangula, triangulum]noun

Wassermangel Substantiv
Mangel an Wasser; Wasser ist nicht in ausreichender Menge verfügbar

ariditas [ariditatis]noun

12