Tysk-Latinsk ordbok »

achte betyder på latinska

TyskaLatinska
achte Adjektiv
nach dem beziehungsweise der siebten kommend; dem neunten vorausgehend

octavusadjective

Achte Substantiv
Synonym für den Monat August im kaufmännischen und Verwaltungsbereich

octavusnoun

Achte Substantiv
weibliche Person, die der Siebten folgt (und eventuell der Neunten vorausgeht)

octavusnoun

Achteck Substantiv
geometrische Figur mit acht Ecken

octagononnoun

octagonumnoun

octogonumnoun

achteckig Adjektiv
acht Ecken besitzend

octagonosadjective

achtel Adjektiv
bei Maßeinheiten: aus einem von acht gleich großen Teilen bestehend

pars octavaadjective

Achtel Substantiv
einer von acht gleichgroßen Teilen von etwas

octansnoun

achten Verb
auf etwas/jemanden achten: etwas/jemanden überwachen, auf etwas/jemanden aufpassen; aufpassen, dass nichts passiert

aspecto [aspectare, aspectavi, aspectatus]verb

achten Verb
etwas achten: auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken

honōrōverb

achten Verb
etwas/jemanden achten: etwas/jemandem Respekt entgegenbringen; etwas/jemanden zu schätzen wissen, anerkennen

aestimareverb

Achter Substantiv
Abseilachter; Gerät zum Abseilen und Sichern, welches in ein Seil eingebaut wird

octo [octavus -a -um, octoni -ae -a, octie(n)s]noun

Achter Substantiv
Boot für acht Ruderer oder Paddler

octo [octavus -a -um, octoni -ae -a, octie(n)s]noun

Achter Substantiv
die Ziffer 8 oder etwas, das die Ziffer 8 trägt (zum Beispiel ein Sportler mit der Trikotnummer 8)

octo [octavus -a -um, octoni -ae -a, octie(n)s]noun

Achter Substantiv
etwas, das in der Form der Ziffer 8 ähnelt (zum Beispiel verbogenes Rad beim Fahrrad)

octo [octavus -a -um, octoni -ae -a, octie(n)s]noun

Achter Substantiv
jemand, der dem Siebten folgt (und eventuell dem Neunten vorausgeht)

octansnoun

achter- Wortbildungselement mit der Bedeutung hinten, hinter-, rück-

postīcus

Achterbahn Substantiv
in Freizeitparks und auf Volksfesten verbreitetes Fahrgeschäft

curricula retroflexanoun

Achterliek Substantiv
hintere Seite/ hinterer Rand eines Segels

hirūdōnoun

achtern Adverb
hinten bei einem Seefahrzeug

recessimadverb

Achterschiff Substantiv
Sternbild des Südhimmels

puppis [puppis]noun

abschlachten Verb
Mensch und Tier unsinnig, grausam töten

trucīdōverb

ausschlachten Verb
einem toten Tier die Eingeweide herausnehmen

exenterōverb

beachten Verb
etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten

observareverb

beachten Verb
jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen

observareverb

beachtenswert Adjektiv
Beachtung und meist auch Lob und Bewunderung verdienend

insignis [insignis, insigne]adjective

begutachten (mit Sachverstand) genau überprüfen, oftmals so, dass eine schriftliche Beurteilung (ein Gutachten) erstellt wird
Verb

aestimōverb

benachteiligt Adjektiv
durch bestimmte Umstände im Nachteil seiend

claudus [clauda, claudum]adjective

Benachteiligung Substantiv
schlechtere Behandlung einer Person, Personengruppe oder Organisation im Vergleich zu anderen Personen oder Organisationen

iniquitas [iniquitatis]noun

beobachten Verb
beachten

observareverb

beobachten Verb
genau betrachten, überwachen

observareverb

Beobachter Substantiv
jemand, der eine Person oder Situation beobachtet

observatornoun

betrachten Verb
ein Thema betrachten: erörtern, diskutieren

aspicio [aspicere, aspexi, aspectus]verb

betrachten Verb
etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen

adspicio [adspicere, adspexi, adspectus]verb

betrachten Verb
etwas anschauen

specto [spectare, spectavi, spectatus]verb

Betrachter Substantiv
jemand, der sich etwas anschaut

contemplātornoun

Betrachterin Substantiv
weibliche Person, die sich etwas anschaut

contemplātornoun

Dachtel Substantiv
leichter Schlag an den Kopf

alapa [alapae]noun

dessen ungeachtet Adverb
gehoben: ohne Rücksicht auf etwas zuvor Gesagtes

attamenadverb

12