octans betyder på tyska

Achtel▼Substantiv
einer von acht gleichgroßen Teilen von etwas

Achter▼Substantiv
jemand, der dem Siebten folgt (und eventuell dem Neunten vorausgeht)