Tyska | Latinska |
---|---|
Abmachung Substantiv eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung, die bindend und wirksam ist | pactum [pacti](2nd) N |
abschachern Verb abwertend: jemandem etwas auf unlautere Art und mit anrüchigen, zweifelhaften Methoden abhandeln | adverb |
abschlachten Verb Mensch und Tier unsinnig, grausam töten | trucīdōverb |
abschwächen Verb transitiv, auch reflexiv: die Wirkung, Bedeutung oder Tragweite von etwas vermindern | debilito [debilitare, debilitavi, debilitatus](1st) TRANS |
Absprache Substantiv Verständigung von Partnern über künftige Handlungen oder Unterlassungen | concentus [concentus](4th) M |
alle Wege führen nach Rom es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Aufgabe zu erledigen – nicht nur eine | |
Allmacht Substantiv Religion: unbegrenzte Macht; die Fähigkeit, alles zu können | omnipotentia [omnipotentiae](1st) F |
allmächtig Adjektiv über die ganze Macht verfügend, alle Macht habend, alles beherrschend | omnipotens | cunctipotensadjective |
Almanach Substantiv illustriertes Jahrbuch mit Texten aus verschiedenen Themenbereichen, meist in Kalenderform | almanacusnoun |
alt machen | |
Altersschwäche Substantiv körperlicher und/oder geistiger Mangel, der sich mit zunehmendem Alter einstellt | senectūsnoun |
althergebracht Adjektiv seit Langem üblich | consuetus [consueta -um, consuetior -or -us, consuetissimus -a -um]adjective |
Amphibrachys Substantiv Metrik: dreisilbiger Versfuß, der in der quantierenden Metrik aus einer langen Silbe zwischen zwei kurzen Silben (υ – υ) und in der akzentuierenden Metrik aus einer betonten Silbe zwischen zwei unbetonten Silben besteht | |
Andacht Substantiv kein Plural: starke innere Gesammeltheit, Versunkenheit in eine Sache | dēvōtiōnoun |
andächtig Adjektiv in Andacht versunken, am Gebet/Gottesdienst/einem spirituellen Inhalt innerlich beteiligt | pius [pia -um, -, piissimus -a -um]adjective |
Andernach Substantiv Geografie: Stadt am Mittelrhein nördlich von Koblenz im Landkreis Mayen-Koblenz | |
angebracht Adjektiv in einem bestimmten Zusammenhang richtig sein, für einen bestimmten Fall genau passend sein, einer bestimmten Situation angemessen sein | accommodatus [accommodata -um, accommodatior -or -us, accommodatissimus -a -um]adjective |
Angelsachse Substantiv Angehöriger eines germanischen Sammelvolkes, das sich vor allem aus Sachsen und Angeln zusammensetzte und auf der Insel Großbritannien siedelte | Anglosaxonesnoun |
Angelsachse Substantiv übertragen: Person englischer Sprache in Großbritannien und in von englischer Einwanderung geprägten Staaten | Anglosaxonesnoun |
angelsächsisch Adjektiv auf die angelsächsische Sprache (das Angelsächsische) bezogen | Anglosaxonesadjective |
angelsächsisch Adjektiv bezogen auf das Volk der Angelsachsen | Anglosaxonesadjective |
Angelsächsisch Substantiv die angelsächsische Sprache, die zwischen 450 und 1100 im heutigen Gebiet Englands und Südschottlands gesprochen wurde | |
anlächeln Verb jemanden ansehen und dabei lächeln | arrīdēreverb |
anmachen Verb etwas durch Mischen zum Gebrauch vorbereiten | stolaverb |
anmachen Verb umgangssprachlich, in Österreich auch rechtssprachlich: (Feuer) anzünden | accendōverb |
anmachen Verb umgangssprachlich, transitiv: mit jemandem flirten | prōpositōverb |
anmachen Verb umgangssprachlich: (ein Gerät) einschalten | incendereverb |
anmachen Verb umgangssprachlich: befestigen | fīgōverb |
Ansprache Substantiv Rede zu einem bestimmten Thema für eine gewählte Zuhörerschaft | alloquium [alloqui(i)](2nd) N |
Anstalten machen Absichten zeigen, etwas Bestimmtes tun zu wollen | |
Anziehsachen Substantiv umgangssprachlich: Kleidung; oft die Bekleidung einer Person für einen bestimmten Tag oder Anlass; Bekleidung für Haustiere (Schoßhunde) | velāmennoun |
Appalachia Substantiv Geologie: kreidezeitliches Festlandsgebiet, das heute die Ostküste Nordamerikas bildet | Appalachianoun |
Astrachan Substantiv Großstadt im Wolgadelta in Russland | Astrachannoun |
auf Achse sein unterwegs sein, auf Trab sein | |
aufgebracht Adjektiv in Wut gebracht, erzürnt | iratus [irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -um]adjective |
aufmachen Verb reflexiv, sich aufmachen: losgehen, um etwas zu tun | abaetereverb |
aufmachen Verb umgangssprachlich, jemandem aufmachen: die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte | aperio [aperire, aperui, apertus](4th) TRANS |
aufmachen Verb umgangssprachlich: etwas öffnen | aperio [aperire, aperui, apertus](4th) TRANS |
aufwachen Verb intransitiv: den Schlaf, die Ruhe beenden | excito [excitare, excitavi, excitatus](1st) |
aufwachsen Verb vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen | adolescereverb |