wählen betyder på engelska
| Tyska | Engelska |
|---|---|
| wählen [wählte; hat gewählt] Verb | choose◼◼◼verb elect [elected, electing, elects]◼◼◻verb pick [picked, picking, picks]◼◼◻verb dial [dialled, dialling, dials]◼◼◻verb |
| Wählen [des Wählens; —] Substantiv [ˈvɛːlən] | choosing◼◼◼noun voting◼◼◻noun electing◼◼◻noun dialling◼◼◻noun |
| wählend | choosing◼◼◼[UK: ˈtʃuːz.ɪŋ] [US: ˈtʃuːz.ɪŋ] electing[UK: ɪ.ˈlekt.ɪŋ] [US: ə.ˈlekt.ɪŋ] opting[UK: ˈɒpt.ɪŋ] [US: ˈɑːpt.ɪŋ] selecting[UK: sɪ.ˈlekt.ɪŋ] [US: sə.ˈlekt.ɪŋ] balloting[UK: ˈbæ.lət.ɪŋ] [US: ˈbæ.lət.ɪŋ] |
| wählende | dialling[UK: ˈdaɪəl.ɪŋ] [US: ˈdaɪəl.ɪŋ] |
| die Wählende Substantiv | chooser [choosers]noun |
| der Wählender Substantiv | chooser [choosers]noun |
| abwählen [wählte ab; hat abgewählt] Verb | deselect [deselected, deselecting, deselects]◼◼◼verb |
| anwählen [wählte an; hat angewählt] Verb | dial [dialled, dialling, dials]◼◼◼verb |
| das Anwählen Substantiv | dialing◼◼◼noun calling◼◼◻noun |
| auserwählen [erwählte aus; hat auserwählt ] Verb | select [selected, selecting, selects]◼◼◼verb |
| auswählen [wählte aus; hat ausgewählt] Verb | select [selected, selecting, selects]◼◼◼verb elect [elected, electing, elects]◼◻◻verb selects◼◻◻verb |
| das Auswählen Substantiv | selecting◼◼◼noun |
| auswählend | selecting◼◼◼[UK: sɪ.ˈlekt.ɪŋ] [US: sə.ˈlekt.ɪŋ] eclectic[UK: ɪ.ˈklek.tɪk] [US: ɪ.ˈklek.tɪk] |
| auszuwählen | choose◼◼◼[UK: tʃuːz] [US: ˈtʃuːz]Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel? = Würden Sie einige Kataloge schicken, die mir dabei helfen, ein Hotel auf dem normalen Postweg auszuwählen? |
| das Drucktastenwählen Substantiv | |
| durchwählen [wählte durch; hat durchgewählt] Verb | |
| das Durchwählen Substantiv | direct diallingnoun |
| einwählen | dial-in◼◼◼ |
| erwählen [erwählte; hat erwählt] Verb | choose◼◼◼verb |
| jemanden in den Vorstand wählen | |
| Präsidenten wählen | to elect◼◼◼ |
| selbstwählen | |
| Telefonnummer wählen | to dial◼◼◼ |
| verwählen [ fɛɾvˈɛːlən] |
