voting betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| voting noun [UK: ˈvəʊt.ɪŋ] [US: ˈvoʊt.ɪŋ] | das Abstimmen◼◼◼Substantiv Wählen [des Wählens; —]◼◼◻Substantiv die Stimmabgabe [der Stimmabgabe; die Stimmabgaben]◼◼◻Substantiv der Wahlakt◼◻◻Substantiv |
| voting [UK: ˈvəʊt.ɪŋ] [US: ˈvoʊt.ɪŋ] | abstimmend◼◼◻ Stimm-◼◻◻ |
| vote [voted, voting, votes] verb [UK: vəʊt] [US: voʊt] | abstimmen [stimmte ab; hat abgestimmt]◼◼◼VerbLet's vote. = Lasst uns abstimmen. votieren [votierte; hat votiert]◼◼◻VerbI'm voting for the first proposal. = Ich votiere für den ersten Vorschlag. |
| voting age noun | das Wahlalter [des Wahlalters; die Wahlalter]◼◼◼Substantiv |
| voting booth noun [UK: ˈvəʊt.ɪŋ buːð] [US: ˈvoʊt.ɪŋ ˈbuːθ] | die Wahlkabine [der Wahlkabine; die Wahlkabinen]◼◼◼Substantiv die Wahlzelle [der Wahlzelle; die Wahlzellen]Substantiv |
| voting booths noun | die Wahlzelle [der Wahlzelle; die Wahlzellen]Substantiv die WahlzellenSubstantiv |
| voting box noun | die Wahlurne [der Wahlurne; die Wahlurnen]Substantiv |
| voting boxes noun | die Wahlurne [der Wahlurne; die Wahlurnen]Substantiv die WahlurnenSubstantiv |
| voting list noun | die Stimmliste◼◼◼Substantiv |
| voting machine noun [UK: ˈvəʊ.tɪŋ.mə.ˌʃiːn] [US: ˈvəʊ.tɪŋ.mə.ˌʃiːn] | Wahlmaschine [der Wahlmaschine; die Wahlmaschinen]◼◼◼Substantiv |
| voting out noun | die Abwahl [der Abwahl; die Abwahlen]◼◼◼Substantiv |
| voting paper noun [UK: ˈvəʊ.tɪŋ.ˌpeɪ.pə] [US: ˈvəʊ.tɪŋ.ˌpeɪ.pə] | der Wahlschein [des Wahlschein(e)s; die Wahlscheine]Substantiv |
| voting public noun | das WahlvolkSubstantiv |
| voting share (stock : US) noun | die Stimmrechtsaktie◼◼◼Substantiv |
| voting the estimates noun | die HaushaltsbewilligungSubstantiv |
| voting-trust agreement noun | die StimmrechtsvereinbarungSubstantiv |
| voting-trust certificate (US) noun | das StimmbindungszertifikatSubstantiv |
| voting-trust record noun | der StimmrechtsnachweisSubstantiv |
| absentee voting noun | die Briefwahl [der Briefwahl; die Briefwahlen]◼◼◼Substantiv |
| devoting [UK: dɪ.ˈvəʊt.ɪŋ] [US: dɪˈvo.ʊt.ɪŋ] | widmend◼◼◼ hingebend◼◼◻ |
| devote [devoted, devoting, devotes] verb [UK: dɪ.ˈvəʊt] [US: dɪˈvoʊt] | widmen [widmete; hat gewidmet]◼◼◼Verb hingeben [gab hin; hat hingegeben]◼◻◻Verb weihen [weihte; hat geweiht]◼◻◻Verb |
| multiple voting noun | das Mehrfachstimmrecht◼◼◼Substantiv |
| outvoting noun [UK: ˌaʊt.ˈvəʊt.ɪŋ] [US: ˌaʊtˈvo.ʊt.ɪŋ] | die Überstimmung◼◼◼Substantiv |
| outvoting [UK: ˌaʊt.ˈvəʊt.ɪŋ] [US: ˌaʊtˈvo.ʊt.ɪŋ] | |
| outvote [outvoted, outvoting, outvotes] verb [UK: ˌaʊt.ˈvəʊt] [US: ˌaʊtˈvoʊt] | überstimmen [überstimmte; hat überstimmt]◼◼◼Verb majorisieren [majorisierte; ist majorisiert]◼◻◻Verb niederstimmen [stimmte nieder; hat niedergestimmt]Verb |
