Tysk-Engelsk ordbok »

statt betyder på engelska

TyskaEngelska
statt

instead of◼◼◼[UK: ɪn.ˈsted əv] [US: ˌɪn.ˈsted əv]

stattdessen

instead◼◼◼[UK: ɪn.ˈsted] [US: ˌɪn.ˈsted]Ask John instead. = Frag stattdessen John.

abstatten [stattete ab; hat abgestattet] Verb

nur alsverb

ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet] Verb

equip [equipped, equipping, equips]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈkwɪp] [US: ɪ.ˈkwɪp]
The soldiers were equipped with weapons. = Die Soldaten waren mit Waffen ausgestattet.

furnish [furnished, furnishing, furnishes]◼◼◻verb
[UK: ˈfɜː.nɪʃ] [US: ˈfɝː.ˌnɪʃ]
This room is well furnished. = Dieses Zimmer ist gut ausgestattet.

configurateverb

stattfand

occurred◼◼◼[UK: əˈk.ɜːd] [US: əˈk.ɝːd]

stattfinden [fand statt; hat stattgefunden] Verb

take place◼◼◼verb
[UK: teɪk ˈpleɪs] [US: ˈteɪk ˈpleɪs]

stattfindend

happening◼◼◼[UK: ˈhæ.pən.ɪŋ] [US: ˈhæ.pən.ɪŋ]

stattfindet

occurs◼◼◼[UK: əˈk.ɜːz] [US: əˈk.ɝːz]

stattgeben

accede to◼◼◼

stattgefunden

occurred◼◼◼[UK: əˈk.ɜːd] [US: əˈk.ɝːd]

statthaft [statthafter; am statthaftesten] Adjektiv

permitted◼◼◼adjective
[UK: pə.ˈmɪ.tɪd] [US: pər.ˈmɪ.təd]

allowed◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd]

der Statthalter [des Statthalters; die Statthalter] Substantiv
[ˈʃtatˌhaltɐ]

proconsul◼◼◼noun
[UK: ˌprəʊˈk.ɒn.sl̩] [US: ˌproʊˈk.ɒn.sl̩]

vicegerent◼◼◼noun
[UK: vaɪs.ˈdʒɪər.ənt] [US: vaɪs.ˈdʒɪər.ənt]

gubernatorialnoun
[UK: ˌɡuː.bə.nə.ˈtɔː.riəl] [US: ɡuː.bər.nə.ˈtɔː.riəl]

die Statthalterschaft [der Statthalterschaft; die Statthalterschaften] Substantiv

governorship [governorships]◼◼◼noun
[UK: ˈɡə.vərn.ərˌ.ʃɪp] [US: ˈɡə.vər.nər.ˌʃɪp]

stattlich [stattlicher; am stattlichsten] Adjektiv

stately [statelier, stateliest]◼◼◼adjective
[UK: ˈsteɪt.li] [US: ˈsteɪt.li]

portly [portlier, portliest]◼◻◻adjective
[UK: ˈpɔːt.li] [US: ˈpɔːrt.li]

sightly [sightlier, sightliest]◼◻◻adjective
[UK: saɪt.li] [US: saɪt.li]

die stattliche Erscheinung Substantiv

commanding figurenoun

die stattliche Summe Substantiv

tidy (little) sum◼◼◼noun

stattlicher

portlier

sightlier

stattlichere

more stately◼◼◼

die Stattlichkeit [der Stattlichkeit; —] Substantiv

stateliness◼◼◼noun
[UK: ˈsteɪt.lɪ.nəs] [US: ˈsteɪt.lɪ.nəs]

personabilitynoun

die Stattlichkeiten Substantiv

personablenessnoun

stattlichste

most stately◼◼◼

portliest

sightliest

abgestattet

made-a-call-on

abstattend

making-a-call-on

unstatthaft [unstatthafter; am unstatthaftesten] Adjektiv

not allowedadjective
[UK: nɒt ə.ˈlaʊd] [US: ˈnɑːt ə.ˈlaʊd]

die Anfangsausstattung Substantiv

starting capitalnoun

anstatt

instead◼◼◼[UK: ɪn.ˈsted] [US: ˌɪn.ˈsted]

instead of◼◼◼[UK: ɪn.ˈsted əv] [US: ˌɪn.ˈsted əv]

lieu◼◻◻[UK: luː] [US: ˈluː]

die attraktive Ausstattung Substantiv

attractive termsnoun

12