equip betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| equip [equipped, equipping, equips] verb [UK: ɪ.ˈkwɪp] [US: ɪ.ˈkwɪp] | ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet]◼◼◼VerbThe soldiers were equipped with weapons. = Die Soldaten waren mit Waffen ausgestattet. ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]◼◼◼VerbThe boat was equipped with radar. = Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet. bestücken [bestückte; hat bestückt]◼◼◻Verb staffieren [staffierte; hat staffiert]Verb |
| equipage noun [UK: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] [US: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] | die Equipage [der Equipage; die Equipagen]◼◼◼Substantiv die Ausrüstung [der Ausrüstung; die Ausrüstungen]◼◼◻Substantiv |
| equipment [equipments] noun [UK: ɪ.ˈkwɪp.mənt] [US: ɪ.ˈkwɪp.mənt] | die Ausrüstung [der Ausrüstung; die Ausrüstungen]◼◼◼Substantiv der Maschinenpark [des Maschinenpark(e)s; die Maschinenparks]◼◼◻Substantiv die Apparatur [der Apparatur; die Apparaturen]◼◼◻Substantiv die Betriebsanlage◼◻◻Substantiv die Equipierung [der Equipierung; die Equipierungen]Substantiv |
| equipment account noun | das GerätekontoSubstantiv |
| equipment failure noun | der GerätefehlerSubstantiv |
| equipment flow noun | der AusbaudurchflußSubstantiv |
| equipment manager noun | der Gerätewart [des Gerätewart(e)s; die Gerätewarte]Substantiv |
| equipment part noun | das Ausrüstungsteil◼◼◼Substantiv |
| equipment rack noun | der AusrüstungsspindSubstantiv |
| equipment room noun | der Geräteraum◼◼◼Substantiv |
| equipoise noun [UK: ˈe.kwɪpɔɪz] [US: ˈe.kwɪpɔɪz] | das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte]◼◼◼Substantiv |
| equipped [UK: ɪ.ˈkwɪpt] [US: ɪ.ˈkwɪpt] | ausgerüstet◼◼◼The boat was equipped with radar. = Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet. |
| equipping [UK: ɪ.ˈkwɪp.ɪŋ] [US: ɪ.ˈkwɪp.ɪŋ] | ausrüstend◼◼◼ |
| equips [UK: ɪ.ˈkwɪps] [US: ɪ.ˈkwɪps] | rüstet aus◼◼◼ |
| (es stände) article of equipment noun | der Ausrüstungsgegenstand [des Ausrüstungsgegenstandes/Ausrüstungsgegenstands; die Ausrüstungsgegenstände]Substantiv |
| (factory) equipment noun | die Betriebsausstattung◼◼◼Substantiv |
| AC voltage equipment noun | die WechselspannungsanlageSubstantiv |
| accessory equipment noun | das AnbaugerätSubstantiv |
| added-feature equipment noun | die KomfortausstattungSubstantiv |
| alarm equipment noun | die Alarmeinrichtung◼◼◼Substantiv |
| amplifying equipment noun | die VerstärkereinrichtungSubstantiv |
| ancillary equipment noun | die Zusatzausrüstung◼◼◼Substantiv das Zusatzgerät [des Zusatzgerät(e)s; die Zusatzgeräte]◼◼◻Substantiv die Zusatzgeräte◼◼◻Substantiv |
| answering equipment noun | der Anrufbeantworter [des Anrufbeantworters; die Anrufbeantworter]Substantiv |
| article of equipment noun | das Ausrüstungsstück [des Ausrüstungsstück(e)s; die Ausrüstungsstücke]Substantiv |
| audio equipment noun [UK: ˈɔː.diəʊ ɪ.ˈkwɪp.mənt] [US: ˈɑː.diˌo.ʊ ɪ.ˈkwɪp.mənt] | die Audiogeräte◼◼◼Substantiv die TongeräteSubstantiv |
| auxiliary equipment noun | die Zusatzgeräte◼◼◼Substantiv die Hilfsgeräte◼◼◻Substantiv das Zusatzgerät [des Zusatzgerät(e)s; die Zusatzgeräte]◼◼◻Substantiv |
