Tysk-Engelsk ordbok »

sitze betyder på engelska

Tyska	Engelska
beieinandersitzen [saß beieinander; hat beieinandergesessen] Verb	sit togetherverb
der Beifahrersitz [des Beifahrersitzes; die Beifahrersitze] Substantiv [ˈbaɪ̯faːʀɐˌzɪʦ]	front passenger seat◼◼◼noun
beisitzen	sit in[UK: sɪt ɪn] [US: ˈsɪt ɪn]
der Beisitzer [des Beisitzers; die Beisitzer] Substantiv [ˈbaɪ̯zɪʦɐ]	assessor [assessors]◼◼◼noun [UK: ə.ˈse.sə(r)] [US: ə.ˈse.sər]
Beisitzerin [der Beisitzerin; die Beisitzerinnen] Substantiv [ˈbaɪ̯zɪʦəʀɪn]	assessor [assessors]◼◼◼noun [UK: ə.ˈse.sə(r)] [US: ə.ˈse.sər]
die Besitze Substantiv	tenuresnoun [UK: ˈte.njʊəz] [US: ˈte.njərz]
der Besitz [des Besitzes; die Besitze] Substantiv [bəˈzɪʦ]	domain [domains]◼◼◼noun [UK: dəʊ.ˈmeɪn] [US: doʊ.ˈmeɪn] holdings◼◼◼noun [UK: ˈhəʊl.dɪŋz] [US: ˈhoʊl.dɪŋz] - acquire propertynoun
besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ] Verb	own [owned, owning, owns]◼◼◼verb [UK: əʊn] [US: ˈoʊn]He owns a car. = Er besitzt ein Auto. possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼verb [UK: pə.ˈzes] [US: pə.ˈzes]How many books do you possess? = Wie viele Bücher besitzt du? have◼◼◻verb [UK: həv] [US: həv]
besitzend	owning◼◼◼[UK: ˈəʊn.ɪŋ] [US: ˈoʊn.ɪŋ] possessing◼◼◼[UK: pə.ˈzes.ɪŋ] [US: pə.ˈzes.ɪŋ] propertied◼◼◻[UK: ˈprɒ.pə.tɪd] [US: ˈprɒ.pə.tɪd]
der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer] Substantiv [bəˈzɪʦɐ]	owner [owners]◼◼◼noun [UK: ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈoʊ.nər]We're the owners. = Wir sind die Besitzer. holder [holders]◼◼◻noun [UK: ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈhoʊl.də(r)]Authority corrupts its holder and debases its victims. = Die Autorität korrumpiert ihren Besitzer und erniedrigt ihre Opfer. proprietor [proprietors]◼◼◻noun [UK: prə.ˈpraɪə.tə(r)] [US: prə.ˈpraɪə.tər] possessor [possessors]◼◼◻noun [UK: pə.ˈze.sə(r)] [US: pə.ˈze.sər] occupier [occupiers]◼◻◻noun [UK: ˈɒ.kjʊ.paɪə(r)] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪər]
der Besitzergreifer Substantiv	occupant [occupants]noun [UK: ˈɒ.kjʊ.pənt] [US: ˈɑː.kjə.pənt]
die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen] Substantiv	occupancy [occupancies]noun [UK: ˈɒ.kjʊ.pən.si] [US: ˈɑː.kjə.pən.si]
die Besitzergreifungen Substantiv	occupanciesnoun [UK: ˈɒ.kjʊ.pən.sɪz] [US: ˈɒ.kjʊ.pən.sɪz]
die Besitzerin [der Besitzerin; die Besitzerinnen] Substantiv [bəˈzɪʦəʀɪn]	owner [owners]◼◼◼noun [UK: ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈoʊ.nər]I'm not the owner. = Ich bin nicht die Besitzerin.
die Besitzerinnen Substantiv	owners◼◼◼noun [UK: ˈəʊ.nəz] [US: ˈoʊ.nərz]
Besitzerstolz [des Besitzerstolzes; —] Substantiv [bəˈzɪʦɐˌʃtɔlʦ]	pride of ownership◼◼◼noun
der Besitzerwechsel [des Besitzerwechsels; die Besitzerwechsel] Substantiv	change of ownership◼◼◼noun
der Betriebsratsvorsitzender Substantiv substantiviertes Adjektiv	shop chairmannoun [UK: ʃɒp ˈtʃeə.mən] [US: ˈʃɑːp ˈtʃer.mən] shop stewardnoun
der Bischofssitz [des Bischofssitzes; die Bischofssitze] Substantiv [ˈbɪʃoːfsˌzɪʦ]	seat of a bishop◼◼◼noun
Bleiben Sie sitzen! [ blˈaɪbən]	Keep your seats!◼◼◼
der Budenbesitzer Substantiv	stallholdernoun [UK: ˈstɔːl.həʊl.də(r)] [US: ˈstɔːrlho.ʊl.dər]
dabeisitzen [saß dabei; hat dabeigesessen] Verb	sit thereverb
der Damensitz [des Damensitzes; —] Substantiv	im D reiten: ride side-saddlenoun
dasitzen [saß da; hat dagesessen] Verb	sit there◼◼◼verb
der Dienstsitz [des Dienstsitzes; die Dienstsitze] Substantiv	residence [residences]◼◼◼noun [UK: ˈre.zɪ.dəns] [US: ˈre.zə.dəns] registered officenoun
der Effektenbesitzer Substantiv	stockholder [stockholders]noun [UK: ˈstɒk.həʊl.də(r)] [US: ˈstɒkho.ʊl.də(r)]
die Effektenbesitzerin Substantiv	stockholder [stockholders]noun [UK: ˈstɒk.həʊl.də(r)] [US: ˈstɒkho.ʊl.də(r)]
der Eigenbesitz [des Eigenbesitzes; —] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩bəˌzɪʦ]	personal property◼◼◼noun [UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈprɑː.pər.ti]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa