Deutsch | Englisch |
---|---|
beieinandersitzen [saß beieinander; hat beieinandergesessen] Verb | sit togetherverb |
der Beifahrersitz [des Beifahrersitzes; die Beifahrersitze] Substantiv [ˈbaɪ̯faːʀɐˌzɪʦ] | front passenger seat◼◼◼noun |
beisitzen | sit in[UK: sɪt ɪn] [US: ˈsɪt ɪn] |
der Beisitzer [des Beisitzers; die Beisitzer] Substantiv [ˈbaɪ̯zɪʦɐ] | assessor [assessors]◼◼◼noun |
Beisitzerin [der Beisitzerin; die Beisitzerinnen] Substantiv [ˈbaɪ̯zɪʦəʀɪn] | assessor [assessors]◼◼◼noun |
die Besitze Substantiv | tenuresnoun |
der Besitz [des Besitzes; die Besitze] Substantiv [bəˈzɪʦ] | domain [domains]◼◼◼noun holdings◼◼◼noun |
besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ] Verb | own [owned, owning, owns]◼◼◼verb possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼verb have◼◼◻verb |
besitzend | owning◼◼◼[UK: ˈəʊn.ɪŋ] [US: ˈoʊn.ɪŋ] possessing◼◼◼[UK: pə.ˈzes.ɪŋ] [US: pə.ˈzes.ɪŋ] propertied◼◼◻[UK: ˈprɒ.pə.tɪd] [US: ˈprɒ.pə.tɪd] |
der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer] Substantiv [bəˈzɪʦɐ] | owner [owners]◼◼◼noun holder [holders]◼◼◻noun proprietor [proprietors]◼◼◻noun possessor [possessors]◼◼◻noun occupier [occupiers]◼◻◻noun |
der Besitzergreifer Substantiv | occupant [occupants]noun |
die Besitzergreifung [der Besitzergreifung; die Besitzergreifungen] Substantiv | occupancy [occupancies]noun |
die Besitzergreifungen Substantiv | occupanciesnoun |
die Besitzerin [der Besitzerin; die Besitzerinnen] Substantiv [bəˈzɪʦəʀɪn] | owner [owners]◼◼◼noun |
die Besitzerinnen Substantiv | owners◼◼◼noun |
Besitzerstolz [des Besitzerstolzes; —] Substantiv [bəˈzɪʦɐˌʃtɔlʦ] | pride of ownership◼◼◼noun |
der Besitzerwechsel [des Besitzerwechsels; die Besitzerwechsel] Substantiv | change of ownership◼◼◼noun |
der Betriebsratsvorsitzender Substantiv substantiviertes Adjektiv | shop chairmannoun shop stewardnoun |
der Bischofssitz [des Bischofssitzes; die Bischofssitze] Substantiv [ˈbɪʃoːfsˌzɪʦ] | seat of a bishop◼◼◼noun |
Bleiben Sie sitzen! [ blˈaɪbən] | |
der Budenbesitzer Substantiv | stallholdernoun |
dabeisitzen [saß dabei; hat dabeigesessen] Verb | sit thereverb |
der Damensitz [des Damensitzes; —] Substantiv | |
dasitzen [saß da; hat dagesessen] Verb | sit there◼◼◼verb |
der Dienstsitz [des Dienstsitzes; die Dienstsitze] Substantiv | residence [residences]◼◼◼noun |
der Effektenbesitzer Substantiv | stockholder [stockholders]noun |
die Effektenbesitzerin Substantiv | stockholder [stockholders]noun |
der Eigenbesitz [des Eigenbesitzes; —] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩bəˌzɪʦ] | personal property◼◼◼noun |