Tysk-Engelsk ordbok »

schlag betyder på engelska

TyskaEngelska
der Abschlag [des Abschlags/Abschlages; die Abschläge] Substantiv
[ˈapʃlaːk]

anticipated paymentnoun

abschlagend

knocking off◼◼◼

teeing[UK: ˈtiːɪŋ] [US: ˈtiːɪŋ]

abschlägig

negative◼◼◼[UK: ˈne.ɡə.tɪv] [US: ˈne.ɡə.tɪv]

abschläglich

partial[UK: ˈpɑːʃ.l̩] [US: ˈpɑːr.ʃl̩]

partly[UK: ˈpɑːt.li] [US: ˈpɑːrt.li]

die Abschlagsdividende Substantiv

dividend at interim (on account)noun

interim (initial: Br) dividendnoun

die Abschlagsverteilung Substantiv

distribution of dividendnoun

die Abschlagszahlung [der Abschlagszahlung; die Abschlagszahlungen] Substantiv

payment on account◼◼◼noun

abschlägt

cuts down

die Abschlagzahlung Substantiv

installment [installments]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.ˈstɒl.mənt] [US: ˌɪn.ˈstɒl.mənt]

die Achselschlagader Substantiv

auxiliary arterynoun

Akkordzuschlag

bonus[UK: ˈbəʊ.nəs] [US: ˈboʊ.nəs]

piecework[UK: ˈpiː.swɜːk] [US: ˈpiː.ˌswərk]

der Akkordzuschlag Substantiv

make-up paynoun

der Alternativvorschlag Substantiv

alternative proposal◼◼◼noun

alternative suggestion◼◼◻noun

angeschlagen [angeschlagener; am angeschlagensten] Adjektiv

struck◼◼◼adjective
[UK: strʌk] [US: ˈstrək]

chippyadjective
[UK: ˈtʃɪ.pi] [US: ˈtʃɪ.pi]

durchschlagend [durchschlagender; am durchschlagendsten] Adjektiv

(Erfolg) resoundingadjective

(Mittel) decisiveadjective

einschlägig [einschlägiger; am einschlägigsten] Adjektiv

relevant◼◼◼adjective
[UK: ˈre.lə.vənt] [US: ˈre.lə.vənt]

niedergeschlagen [niedergeschlagener; am niedergeschlagensten] Adjektiv

downcast◼◼◼adjective
[UK: ˈdaʊnk.ɑːst] [US: ˈdaʊnˌkæst]

dejected◼◼◻adjective
[UK: dɪ.ˈdʒek.tɪd] [US: dɪ.ˈdʒek.təd]
John is dejected. = John ist niedergeschlagen.

downfallenadjective

niederschlagsarm [niederschlagsärmer; am niederschlagsärmsten] Adjektiv

with low rainfalladjective

niederschlagsreich [niederschlagsreicher; am niederschlagsreichsten] Adjektiv

with high rainfalladjective

der Änderungsvorschlag Substantiv

amendment [amendments]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈmend.mənt] [US: ə.ˈmend.mənt]

proposed amendment◼◼◻noun

angeschlagenem

groggy[UK: ˈɡrɒ.ɡi] [US: ˈɡrɑː.ɡi]

der Anschaffungsvorschlag (Bibliothek)
Substantiv

recommendation [recommendations]noun
[UK: ˌrek.ə.men.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌrek.ə.mən.ˈdeɪʃ.n̩]

der Anschlag [des Anschlags/Anschlages; die Anschläge] Substantiv
[ˈanˌʃlaːk]

strike [strikes]◼◼◼noun
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]

swing [swings]◼◻◻noun
[UK: swɪŋ] [US: ˈswɪŋ]

der Anschlagbeginn Substantiv

date-in-chargenoun

die Anschlagbestätigung Substantiv

keystroke verificationnoun

der Anschlagbogen Substantiv

bill [bills]noun
[UK: bɪl] [US: ˈbɪl]

das Anschlagbrett Substantiv

notice board◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊ.tɪs bɔːd] [US: ˈnoʊ.tɪs ˈbɔːrd]

billboard [billboards]noun
[UK: ˈbɪl.bɔːd] [US: ˈbɪl.ˌbɔːrd]

die Anschlagbretter Substantiv

billboardsnoun
[UK: ˈbɪl.bɔːdz] [US: ˈbɪl.ˌbɔːrdz]

3456