Tysk-Engelsk ordbok »

rand betyder på engelska

TyskaEngelska
der Rändelring Substantiv

focusing ringnoun

die Rändelschraube [der Rändelschraube; die Rändelschrauben] Substantiv

knurled-head screw◼◼◼noun

knuried screwnoun

die Rändelung [der Rändelung; die Rändelungen] Substantiv

knurling◼◼◼noun

der Ränder Substantiv

margins◼◼◼noun
[UK: ˈmɑː.dʒɪnz] [US: ˈmɑːr.dʒənz]

rims◼◼◻noun
[UK: rɪmz] [US: ˈrɪmz]

boardersnoun
[UK: ˈbɔː.dəz] [US: ˈbɔːr.dərz]

brinksnoun
[UK: brɪŋks] [US: ˈbrɪŋks]

vergesnoun
[UK: ˈvɜː.dʒɪz] [US: ˈvɝː.dʒəz]

die Ränder Substantiv

borders◼◼◻noun
[UK: ˈbɔː.dəz] [US: ˈbɔːr.dərz]

rändern [ränderte; hat gerändert] Verb

edge [edged, edging, edges]◼◼◼verb
[UK: edʒ] [US: ˈedʒ]
Light is coming in round the curtain edges. = Durch die Vorhänge kommt an den Rändern Licht.

border [bordered, bordering, borders]◼◼◻verb
[UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər]

frame [framed, framing, frames]◼◻◻verb
[UK: freɪm] [US: ˈfreɪm]

die Randerscheinung [der Randerscheinung; die Randerscheinungen] Substantiv

side issue◼◼◼noun
[UK: saɪd ˈɪ.ʃuː] [US: ˈsaɪd ˈɪ.ʃuː]

die Randfuge Substantiv

perimeter jointnoun

die Randführungslochung Substantiv

margin perforationnoun

das Randgebiet [des Randgebietes, des Randgebiets; die Randgebiete] Substantiv
[ˈʀantɡəˌbiːt]

outskirts [outskirts]◼◼◼noun
[UK: ˈaʊt.skɜːts] [US: ˈaʊt.ˌskərts]

borderland [borderlands]noun
[UK: ˈbɔː.də.lænd] [US: ˈbɔːr.də.lænd]

die Randgruppe [der Randgruppe; die Randgruppen] Substantiv
[ˈʀantˌɡʀʊpə]

fringe group◼◼◼noun

Randich

mangold[UK: ˈmænˌɡold] [US: ˈmænˌɡold]

der Randich Substantiv

field mangelnoun

die Randkerbung Substantiv

marginal notchnoun

die Randkontakt einer Platine Substantiv

edgeboard contactnoun

die Randkontrolltaste Substantiv

margin controlnoun

die Randlinie Substantiv

border rulenoun

die Randlochkarte Substantiv

border-punched cardnoun

edge-punched cardnoun

randlos

rimless◼◼◼[UK: ˈrɪm.ləs] [US: ˈrɪm.ləs]

Randlösetaste

margin release key

die Randlösetaste Substantiv

margin releasenoun
[UK: ˈmɑː.dʒɪn rɪ.ˈliːs] [US: ˈmɑːr.dʒən ri.ˈliːs]

das Randmeer [des Randmeer(e)s; die Randmeere] Substantiv

marginal sea◼◼◼noun

epeiric seanoun

epicontinental seanoun

das Randmesser Substantiv

welt cutternoun

die Randomisierung Substantiv

randomization [randomizations]◼◼◼noun
[UK: rˌandəmaɪzˈeɪʃən] [US: rˌændəmᵻzˈeɪʃən]

das Randproblem [des Randproblems; die Randprobleme] Substantiv

marginal-problemnoun

Randpsychose

schizoaffective disorder

die Randpsychose Substantiv

marginal psychosisnoun

die Randschärfe Substantiv

acutancenoun

die Randscherbe Substantiv

rim sherdnoun

123