Engelsk-Tysk ordbok »

frame betyder på tyska

EngelskaTyska
frame [framed, framing, frames] verb
[UK: freɪm]
[US: ˈfreɪm]

rahmen [rahmte; hat gerahmt]◼◼◼VerbCan you frame this picture? = Können Sie das Bild rahmen?

umrahmen [umrahmte; hat umrahmt]◼◼◻Verb

rändern [ränderte; hat gerändert]◼◻◻Verb

frame [frames] noun
[UK: freɪm]
[US: ˈfreɪm]

der Rahmen [des Rahmens; die Rahmen]◼◼◼Substantiv
[ˈʀaːmən]
Can you frame this picture? = Können Sie das Bild rahmen?

das Gestell [des Gestelles, des Gestells; die Gestelle]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈʃtɛl]

das Einzelbild◼◼◻Substantiv

die Umrahmung◼◻◻Substantiv

das Rähmchen [des Rähmchens; die Rähmchen]◼◻◻Substantiv

die Zarge [der Zarge; die Zargen]◼◻◻Substantiv
[ˈʦaʁɡə]

das Rasterbild◼◻◻Substantiv

der DatenübertragungsblockSubstantiv

das RasterfeldSubstantiv

die SaumlatteSubstantiv

die Stellage [der Stellage; die Stellagen]Substantiv
[ʃtɛˈlaːʒə]

frame [UK: freɪm]
[US: ˈfreɪm]

Rick

frame aerial noun

die Rahmenantenne [der Rahmenantenne; die Rahmenantennen]◼◼◼Substantiv

frame bar noun

das TragrohrSubstantiv

frame counter noun

die BildzahlanzeigeSubstantiv

frame error noun

der Rahmenfehler◼◼◼Substantiv

frame finder noun

das Diopter [des Diopters; die Diopter]Substantiv

frame flyback noun

der RahmenrücklaufSubstantiv

frame for beating carpets noun

die TeppichstangeSubstantiv

frame gauge noun

der BildschrittSubstantiv

frame grabber

Bilddigitalisierer

frame grabber noun

der BildgrabberSubstantiv

frame ground noun

die GehäusemasseSubstantiv

frame hive noun

die BlätterbeuteSubstantiv

die StänderbeuteSubstantiv

frame layout noun

die GestellbelegungSubstantiv

frame line noun

der BildstrichSubstantiv

frame line noise noun

das BildstrichgeräuschSubstantiv

frame of mind noun
[UK: freɪm əv maɪnd]
[US: ˈfreɪm əv ˈmaɪnd]

der Gemütszustand [des Gemütszustandes, des Gemütszustands; die Gemütszustände]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈmyːʦʦuːˌʃtant]

die Gemütsverfassung [der Gemütsverfassung; die Gemütsverfassungen]◼◼◼Substantiv

der Seelenzustand [des Seelenzustand(e)s; die Seelenzustände]Substantiv

frame of reference noun
[UK: freɪm əv ˈre.frəns]
[US: ˈfreɪm əv ˈre.fə.rəns]

das Bezugssystem [des Bezugssystems; die Bezugssysteme]◼◼◼Substantiv

frame rate noun

Bildwiederholrate [der Bildwiederholrate; die Bildwiederholraten]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪltviːdɐˌhoːlʀaːtə]

frame sample

Leistenprobe

Rahmenprobe

frame story noun

die Rahmenhandlung◼◼◼Substantiv

frame timber noun

das RahmenholzSubstantiv

12