Tysk-Engelsk ordbok »

nehmen betyder på engelska

TyskaEngelska
herausnehmend

taking out◼◼◼[UK: ˈteɪkɪŋ ˈaʊt] [US: ˈteɪkɪŋ ˈaʊt]

hereinnehmen [nahm herein; hat hereingenommen] Verb

take in◼◼◼verb
[UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn]

das Hereinnehmen Substantiv

taking in◼◼◼noun

hernehmen [nahm her; hat hergenommen] Verb

take◼◼◼verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

get◼◻◻verb
[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]

wo soll ich das h?: where am I supposed to get that from?verb

hernehmend

taking from

herunternehmen

take down◼◼◼[UK: teɪk daʊn] [US: ˈteɪk ˈdaʊn]

hinausnehmen [nahm hinaus; hat hinausgenommen] Verb

take out◼◼◼verb
[UK: teɪk ˈaʊt] [US: ˈteɪk ˈaʊt]

hineinnehmen [nahm hinein; hat hineingenommen] Verb

include [included, including, includes]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈkluːd] [US: ˌɪn.ˈkluːd]

take inverb
[UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn]

hinnehmen [nahm hin; hat hingenommen] Verb

accept [accepted, accepting, accepts]◼◼◼verb
[UK: ək.ˈsept] [US: æk.ˈsept]
I can't accept this. = Das kann ich nicht hinnehmen.

acquiesce [acquiesced, acquiescing, acquiesces]◼◻◻verb
[UK: ˌæ.kwi.ˈes] [US: ˌæ.kwi.ˈes]

hinnehmend

putting up with◼◼◼

acquiescing[UK: ˌæ.kwi.ˈes.ɪŋ] [US: ˌæ.kwi.ˈes.ɪŋ]

pocketing[UK: ˈpɒk.ɪt.ɪŋ] [US: ˈpɑːk.ət.ɪŋ]

hinzunehmen [nahm hinzu; hat hinzugenommen] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

hochnehmen [nahm hoch; hat hochgenommen] Verb

pick up◼◼◼verb
[UK: pɪk ʌp] [US: ˈpɪk ʌp]

fleece soverb

lift upverb

pull so 's legverb

take so for a rideverb

hopsnehmen [nahm hops; hat hopsgenommen] Verb

nab [nabbed, nabbing, nabs]verb
[UK: næb] [US: ˈnæb]

das Hypothekaufnehmen Substantiv

mortgagingnoun
[UK: ˈmɔː.ɡɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈmɔːr.ɡɪdʒ.ɪŋ]

Ich ließ sie Platz nehmen.

I had her sit down.

das Industrieunternehmen [des Industrieunternehmens; die Industrieunternehmen] Substantiv
[ɪndʊsˈtʀiːʔʊntɐˌneːmən]

industrial concern (establishment corporation undertaking)◼◼◼noun

das Inkassounternehmen Substantiv

collection agency◼◼◼noun

Interessen wahrnehmen

to attend to interest

jemandem den Eid abnehmen

to put someone upon his oath

jemandem die Hoffnung nehmen

to frustrate

jemanden an die Kandare nehmen

to curb someone

to keep someone tight

jemanden auf den Arm nehmen

to pull someone's leg

jemanden auf die Schippe nehmen

to pull someone's leg

to take someone for a ride

jemanden in die Mangel nehmen

to grill

jemanden in die Pflicht nehmen

to take someone up on his (her) promise

jemanden in Schutz nehmen

to come to someone's defence

jemanden (total) ausnehmen

to bleed white somebody

jemanden unter die Lupe nehmen

to scrutinze (something,someone) (closely)

2345