Tysk-Engelsk ordbok »

nehmen betyder på engelska

Tyska	Engelska
auseinandernehmen	take apart◼◼◼[UK: teɪk ə.ˈpɑːt] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːrt]
das Auseinandernehmen Substantiv	taking apart◼◼◼noun
auseinandernehmend	taking apart
ausnehmen	look◼◼◼[UK: lʊk] [US: ˈlʊk] (ausrauben) fleece (Fische) draw
ausnehmend	gilling
das Außenwerbungsunternehmen Substantiv	outdoor advertising plantnoun
das Bauunternehmen [des Bauunternehmens; die Bauunternehmen] Substantiv	construction firm◼◼◼noun
das Beförderungsunternehmen Substantiv	carrier [carriers]◼◼◼noun [UK: ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈkæ.riər] forwarding (shipping : US) agentnoun haulage contractornoun [UK: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɒn.træk.tə(r)] [US: ˈhɔː.lɪdʒ ˈkɑːn.ˌtræk.tər]
benehmen [benahm; hat benommen] Verb [ bənˈeːmən]	behave [behaved, behaving, behaves]◼◼◼verb [UK: bɪ.ˈheɪv] [US: bə.ˈheɪv]John behaved well. = John benahm sich gut. behavior◼◼◼verb [UK: bɪ.ˈheɪ.vjə(r)] [US: bə.ˈheɪ.vjər]His behavior was theatrical. = Sein Benehmen war theatralisch.
das Benehmen [des Benehmens; —] Substantiv [bəˈneːmən]	behaviour [behaviours]◼◼◼noun [UK: bɪ.ˈheɪ.vjə(r)] [US: bə.ˈheɪ.vjər]His behaviour was bad. = Er benahm sich schlecht. demeanor◼◼◻noun [UK: ˌdɪ.ˈmiː.nə(r)] [US: ˌdɪ.ˈmiː.nər] deportment◼◻◻noun [UK: dɪ.ˈpɔːt.mənt] [US: də.ˈpɔːrt.mənt] discipline [disciplines]◼◻◻noun [UK: ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈdɪ.sə.plən] demeanour◼◻◻noun [UK: dɪ.ˈmiː.nə(r)] [US: dɪ.ˈmiː.nər]
benehmend	behaving[UK: bɪ.ˈheɪv.ɪŋ] [US: bə.ˈheɪv.ɪŋ]
das Bergwerksunternehmen Substantiv	mining venturenoun
beschlagnehmend	confiscatory[UK: kən.ˈfɪ.skə.ˌtɔːi] [US: kən.ˈfɪ.skə.ˌtɔː.ri]
das Bestattungsunternehmen [des Bestattungsunternehmens; die Bestattungsunternehmen] Substantiv	funeral home◼◼◼noun [UK: ˈfjuː.nə.rəl həʊm] [US: ˈfjuː.nə.rəl hoʊm] morticians's (am)noun undertaker'snoun
Bitte, nehmen Sie Platz!	please!◼◼◼[UK: pliːz] [US: ˈpliːz] Have a seat◼◼◻
das Bogenanschlagsunternehmen Substantiv	bill posting agencynoun
danebenbenehmen [benahm sich daneben; hat sich danebenbenommen] Verb	misbehave [misbehaved, misbehaving, misbehaves]◼◼◼verb [UK: ˌmɪs.bɪ.ˈheɪv] [US: ˌmɪs.bə.ˈheɪv]
Darauf kannst du Gift nehmen!	You can bet your life on it!
das Dienstleistungsunternehmen [des Dienstleistungsunternehmens; die Dienstleistungsunternehmen] Substantiv [ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsʔʊntɐˌneːmən]	(public) service(s) companynoun
drannehmen [nahm dran; hat drangenommen] Verb	give a turnverb
durchnehmen [nahm durch; hat durchgenommen] Verb	deal withverb [UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ]
einen Antrag annehmen	to carry a motion
einen Aufschwung nehmend	booming[UK: ˈbuːm.ɪŋ] [US: ˈbuːm.ɪŋ]
einen Kredit aufnehmen	to take out a loan◼◼◼
einen Zeugen vernehmen	to hear a witness
einnehmen [nahm ein; hat eingenommen] Verb	take◼◼◼verb [UK: teɪk] [US: ˈteɪk] take up◼◼◻verb [UK: teɪk ʌp] [US: ˈteɪk ʌp]
einvernehmen [vernahm ein; hat einvernommen] Verb	examine [examined, examining, examines]◼◼◼verb [UK: ɪɡ.ˈzæ.mɪn] [US: ɪg.ˈzæ.mən]

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa