Tysk-Engelsk ordbok »

legt betyder på engelska

TyskaEngelska
auferlegt

enjoined◼◻◻[UK: ɪn.ˈdʒɔɪnd] [US: ɪn.ˈdʒɔɪnd]

auferlegen [erlegte auf; hat auferlegt] Verb

impose [imposed, imposing, imposes]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈpəʊz] [US: ɪmˈpoʊz]
A curfew was imposed on the city. = Der Stadt wurde eine Ausgangssperre auferlegt.

enjoin [enjoined, enjoining, enjoins]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪn] [US: ɪn.ˈdʒɔɪn]

aufgelegt

(Tel.) on-hook

feel like doing[UK: fiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfiːl ˈlaɪk ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

auseinandergelegt

taken apart

ausgelegt

explained◼◼◼[UK: ɪk.ˈspleɪnd] [US: ɪk.ˈspleɪnd]

beigelegt

attributive[UK: ə.ˈtrɪ.bjʊ.tɪv] [US: ə.ˈtrɪ.bjʊ.tɪv]

beigelegte

attributively[UK: ə.ˈtrɪ.bjʊ.tɪ.vli] [US: ə.ˈtrɪ.bjʊ.tɪ.vli]

belegt

occupied◼◼◼[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪd] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

busy◼◼◻[UK: ˈbɪ.zi] [US: ˈbɪ.zi]

engaged◼◼◻[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒd] [US: en.ˈɡeɪdʒd]

allocates[UK: ˈæ.lək.eɪts] [US: ˈæ.ləˌkets]

overlays[UK: ˌəʊv.ə.ˈleɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈleɪz]

belegen [belegte; hat belegt] Verb

occupy [occupied, occupying, occupies]◼◼◼verb
[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪ] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪ]

reserve [reserved, reserving, reserves]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈzɜːv] [US: rə.ˈzɝːv]

engage [engaged, engaging, engages]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ] [US: en.ˈɡeɪdʒ]

allocate [allocated, allocating, allocates]◼◼◻verb
[UK: ˈæ.lək.eɪt] [US: ˈæ.ləˌket]

die Belegtasche Substantiv

suspension filenoun

belegte

proved◼◼◼[UK: pruːvd] [US: ˈpruːvd]

überbelegen [belegte über; hat überbelegt] Verb

overcrowd [overcrowded, overcrowding, overcrowds]◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈkraʊd] [US: ˌoʊv.ə.ˈkraʊd]

bereitgelegt

gotten ready

bestgepflegt

best looked-after

bloßgelegt

revealed◼◼◼[UK: rɪ.ˈviːld] [US: rɪ.ˈviːld]

dargelegt

presented◼◼◼[UK: prɪ.ˈzen.tɪd] [US: pri.ˈzen.təd]

darübergelegt

superimposed[UK: ˌsuː.pə.rɪm.ˈpəʊzd] [US: ˌsuː.pə.rɪmˈpoʊzd]

Die Aufregung hat sich gelegt. [ dˈiː]

The dust has settled.

eingelegt

inlaid◼◼◼[UK: ˌɪn.ˈleɪd] [US: ˈɪn.ˌled]

sandwiched◼◻◻[UK: ˈsæn.wɪdʒd] [US: ˈsæn.wɪdʒd]

potted[UK: ˈpɒ.tɪd] [US: ˈpɑː.təd]

Er legte den Streit bei.

He settles the quarrel.

Er pflegte zu kommen.

He used to come.

Er wurde von ihm reingelegt.

He was taken in by him.

erlegt

kills◼◼◼[UK: kɪlz] [US: ˈkɪlz]

erlegen [erlegte; hat erlegt] Verb

shoot◼◼◼verb
[UK: ʃuːt] [US: ˈʃuːt]

festangelegt

tied-up

festgelegt

fixed◼◼◼[UK: fɪkst] [US: ˈfɪkst]The meeting has been fixed for next week. = Die Sitzung ist für nächste Woche festgelegt worden.

determined◼◼◼[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪnd] [US: də.ˈtɝː.mənd]The date will be determined later. = Das Datum wird später festgelegt werden.

die festgelegte Felgenmaulweite Substantiv

specified rim widthnoun

freigelegt

laid open◼◼◼

1234