Tysk-Engelsk ordbok »

koch betyder på engelska

Tyska	Engelska
der Kochtopf [des Kochtopf(e)s; die Kochtöpfe] Substantiv [ˈkɔχˌtɔpf]	pot [pots]◼◼◼noun [UK: pɒt] [US: ˈpɑːt] saucepan [saucepans]◼◼◼noun [UK: ˈsɔː.spən] [US: ˈsɒ.ˌspæn] cooking pot◼◼◻noun [UK: ˈkʊkɪŋ pɒt] [US: ˈkʊkɪŋ ˈpɑːt]
die Kochtöpfe Substantiv	pots◼◼◼noun [UK: pɒts] [US: ˈpɑːts]Clean the pots and pans. = Mache die Kochtöpfe sauber. saucepans◼◼◻noun [UK: ˈsɔː.spənz] [US: ˈsɔː.spənz]
die Kochwäsche [der Kochwäsche; die Kochwäschen] Substantiv [ˈkɔχˌvɛʃə]	washing suitable for boilingnoun washing that can be boilednoun
das Kochwasser [des Kochwassers; —] Substantiv [ˈkɔχˌvasɐ]	water in which vegetables etc have been boilednoun
die Kochzeit [der Kochzeit; die Kochzeiten] Substantiv	cooking time◼◼◼noun
abgekocht	boiled◼◼◼[UK: bɔɪld] [US: ˌbɔɪld]
Abkochen	boil◼◼◼[UK: bɔɪl] [US: ˌbɔɪl]
die Abkochung Substantiv	decoction [decoctions]◼◼◼noun [UK: dɪˈk.ɒk.ʃən] [US: dɪˈk.ɑːk.ʃən]
ausgekocht [ausgekochter; am ausgekochtesten] Adjektiv	crafty [craftier, craftiest]◼◼◼adjective [UK: ˈkrɑːf.ti] [US: ˈkræf.ti]
angekocht	parboiled[UK: ˈpɑːbɔɪld] [US: ˈpɑːrbɔɪld]
aufgekocht	boiled up◼◼◼
aufkochend	boiling up
ausgekochtere	craftier[UK: ˈkrɑːf.tɪə(r)] [US: ˈkræf.tiər]
ausgekochteste	craftiest[UK: ˈkrɑːf.tɪɪst] [US: ˈkræf.tɪɪst]
der Aushilfskoch [des Aushilfskoch(e)s; die Aushilfsköche] Substantiv	temporary cooknoun
auskochend	boiling[UK: ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ]
bekochen [bekochte; hat bekocht] Verb	cook for◼◼◼verb
der Chefkoch [des Chefkoch(e)s; die Chefköche] Substantiv [ˈʃɛfˌkɔχ]	chef [chefs]◼◼◼noun [UK: ʃef] [US: ˈʃef]He's the restaurant's head chef. = Er ist der Chefkoch des Restaurants. head cook◼◻◻noun [UK: hed kʊk] [US: ˈhed ˈkʊk]
der Dampfkochtopf [des Dampfkochtopf(e)s; die Dampfkochtöpfe] Substantiv [ˈdampfkɔχˌtɔpf]	pressure cooker◼◼◼noun [UK: ˈpre.ʃə(r) ˈkʊkə(r)] [US: ˈpre.ʃər ˈkʊkər] autoclave [autoclaves]noun [UK: ˈɒto.ˌklev] [US: ˈɒto.ˌklev]
die Dampfkochtöpfe Substantiv	autoclavesnoun
Eierkocher [des Eierkochers; die Eierkocher] Substantiv [ˈaɪ̯ɐˌkɔχɐ]	egg boiler◼◼◼noun
eingekocht	boiled down◼◼◼
einkochend	boiling down
der Einkocher Substantiv	fruit preservernoun
der Einkochtopf [des Einkochtopf(e)s; die Einkochtöpfe] Substantiv	preservation potnoun
der Elektrodenköcher Substantiv	electrode casenoun
die Elektrokochleographie Substantiv	electrocochleographynoun
Er kocht auch nur mit Wasser.	He's the same as everyone else.
Es wird nicht so heiß gegessen wie gekocht.	Things are never as bad as they seem.
die Exkochleation Substantiv	excochleationnoun
fertiggekocht	ready-to-eat[UK: ˈre.di tuː iːt] [US: ˈre.di ˈtuː ˈiːt]
der Gaskocher [des Gaskochers; die Gaskocher] Substantiv [ˈɡaːsˌkɔχɐ]	gas cooker◼◼◼noun [UK: ɡæs ˈkʊkə(r)] [US: ˈɡæs ˈkʊkər]
gekocht	cooked◼◼◼[UK: kʊkt] [US: ˈkʊkt]I cooked dinner. = Ich habe das Abendessen gekocht. boiled◼◼◼[UK: bɔɪld] [US: ˌbɔɪld]She boiled the eggs. = Sie hat die Eier gekocht.

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa