Tysk-Engelsk ordbok »

koch betyder på engelska

TyskaEngelska
gekochte

cooked◼◼◼[UK: kʊkt] [US: ˈkʊkt]Add the sugar and cinnamon to the cooked apples. = Den Zucker und Zimt zu den gekochten Äpfeln hinzufügen.

die Brühe [der Brühe; die Brühen] (aus Fleisch, Knochen, Gemüse u. a. gekochte klare Suppe)] Substantiv
[ˈbʀyːə]
Kochkunst

stock [stocks]◼◼◼noun
[UK: stɒk] [US: ˈstɑːk]

clear soupnoun
[UK: klɪə(r) suːp] [US: ˈklɪr ˈsuːp]

die Glykocholsäure Substantiv

glycocholic acid◼◼◼noun

hartgekocht

hard-boiled◼◼◼[UK: hɑːd ˈbɔɪld] [US: hɑːrd ˈbɔɪld]

der Hobbykoch [des Hobbykoch(e)s; die Hobbyköche] Substantiv
[ˈhɔbiˌkɔχ]

keen cooknoun

der Leibkoch Substantiv

personal chef◼◼◼noun

der Objektivköcher Substantiv

lens casenoun

der Pupillokochlearreflex Substantiv

pupillocochlear reflexnoun

retrokochlear

retrocochlear

der Schiffskoch [des Schiffskoches, des Schiffskochs; die Schiffsköche] Substantiv
[ˈʃɪfsˌkɔχ]

ship cooknoun

die Schleimabkochung Substantiv

gruel [gruels]noun
[UK: ˈɡruːəl] [US: ˈɡruːəl]

die Schnellkochplatte Substantiv

high-speed platenoun

der Schnellkochtopf [des Schnellkochtopf(e)s; die Schnellkochtöpfe] Substantiv
[ˈʃnɛlkɔχˌtɔpf]

pressure cooker◼◼◼noun
[UK: ˈpre.ʃə(r) ˈkʊkə(r)] [US: ˈpre.ʃər ˈkʊkər]

der Spirituskocher [des Spirituskochers; die Spirituskocher] Substantiv

spirit stove◼◼◼noun

übergekocht

boiled over◼◼◼

überkochend

boiling over

überkochte

overboiled

ungekocht

uncooked◼◼◼[UK: ʌnˈkʊkt] [US: ʌnˈkʊkt]

unboiled◼◻◻[UK: ˈʌn.ˈbɔɪld] [US: ˈʌn.ˈbɔɪld]

verkochen [verkochte; ist verkocht] Verb

boil awayverb

use for cookingverb

vorgekocht

precooked◼◼◼[UK: ˌpriːˈkʊkt] [US: priˈkʊkt]

vorkochend

precooking

weichgekocht

soft boiled

weichgekochte

soft boiled

der Weichleder-Objektivköcher Substantiv

soft-leather lens pouchnoun

zerkoche

cook to rags

zerkochen [zerkochte; ist zerkocht] Verb

overcook [overcooked, overcooking, overcooks]verb
[UK: ˌəʊv.əˈkʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈkʊk]

zerkochend

cooking to rags

zerkocht

cooks to rags

zerkochte

cooked to rags

Zu viele Köche verderben den Brei.

Too many cooks spoil the broth.◼◼◼

234