Tysk-Engelsk ordbok »

gestell betyder på engelska

TyskaEngelska
das Gestell [des Gestelles, des Gestells; die Gestelle] Substantiv
[ɡəˈʃtɛl]

frame [frames]◼◼◼noun
[UK: freɪm] [US: ˈfreɪm]

rack [racks]◼◼◼noun
[UK: ræk] [US: ˈræk]

bay [bays]◼◻◻noun
[UK: beɪ] [US: ˈbeɪ]

das Gestell-Oszilloskop Substantiv

rack-mount oscilloscopenoun

Gestellauswahl

stand with frames

die Gestellauswahl Substantiv

display of framesnoun

die Gestellbelegung Substantiv

frame layoutnoun

die Gestelle Substantiv

racks◼◼◼noun
[UK: ræks] [US: ˈræks]

stands◼◻◻noun
[UK: stændz] [US: ˈstændz]

Gestellständer

stand with frames

der Gestellständer Substantiv

display of framesnoun

gestellt

putting◼◼◼[UK: ˈpʊt.ɪŋ] [US: ˈpʊt.ɪŋ]

stellen [stellte; hat gestellt] Verb
[ ʃtˈɛlən]

adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst]
John adjusted the mirrors. = John stellte die Rückspiegel ein.

die Gestellung [der Gestellung; die Gestellungen] Substantiv

reporting for provisionnoun

reporting for servicenoun

der Gestellungsbefehl [des Gestellungsbefehles, des Gestellungsbefehls; die Gestellungsbefehle] Substantiv
[ɡəˈʃtɛlʊŋsbəˌfeːl]
veraltet

call-up ordernoun

abgestellt

put down◼◼◼[UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn]

abstellen [stellte ab, hat abgestellt] Verb

turn off◼◼◼verb
[UK: tɜːn ɒf] [US: ˈtɝːn ˈɒf]

switch off◼◼◻verb
[UK: swɪtʃ ɒf] [US: ˈswɪtʃ ˈɒf]

cut off◼◼◻verb
[UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf]

intercept [intercepted, intercepting, intercepts]◼◻◻verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈsept] [US: ˌɪn.tər.ˈsept]

abgestellte

loaned employees

das Abtropfgestell Substantiv

plate-racknoun
[UK: ˈpleɪt ræk] [US: ˈpleɪt ræk]

die Akkreditivgestellung Substantiv

opening of a credit in favornoun

das Aluminiumgestell Substantiv

aluminium frame◼◼◼noun

Aluminiumgestell

aluminum frame (am)

angestellt

employed◼◼◼[UK: ɪmˈplɔɪd] [US: em.ˌplɔɪd]I'm employed by a French lawyer. = Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt.

anstellen [stellte an; hat angestellt] Verb
[ ˈanʃtˌɛlən]

employ [employed, employing, employs]◼◼◼verb
[UK: ɪmˈplo.ɪ] [US: em.ˌplɔɪ]
Are they going to employ more people? = Sollen noch mehr Leute angestellt werden?

engage [engaged, engaging, engages]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ] [US: en.ˈɡeɪdʒ]

der Angestellte [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv] Substantiv
[ˈanɡəˌʃtɛltə]

employee [employees]◼◼◼noun
[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː] [US: em.ˌplɔɪi]
I had three employees. = Ich hatte drei Angestellte.

staffer [staffers]◼◻◻noun
[UK: ˈstæ.fə(r)] [US: ˈstæ.fər]

Angestellter [des Angestellten, des Angestellten, des eines Angestellten; die Angestellte, die Angestellten, die keine Angestellten] Substantiv

staffingnoun
[UK: ˈstɑːf.ɪŋ] [US: ˈstæf.ɪŋ]

die Angestellten Substantiv

staffersnoun
[UK: ˈstæ.fərz] [US: ˈstæ.fərz]

die Angestelltenausbildung Substantiv

employee trainingnoun

die Angestelltenbeurteilung Substantiv

employee appraisalnoun

die Angestelltenfluktuation Substantiv

employee turnovenoun

das Angestelltengehalt Substantiv

salary ratenoun

die Angestelltengewerkschaft Substantiv

white-collar unionnoun

die Angestelltenpension Substantiv

employee pension (Br)noun
[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː ˈpen.ʃn̩] [US: em.ˌplɔɪi ˈpen.ʃn̩]

der Angestelltenpensionsfond Substantiv

staff pension fund (Br)noun

12