Tysk-Engelsk ordbok »

es betyder på engelska

Tyska	Engelska
Es macht nichts wenn	There's no harm if
Es muss sich erst noch zeigen.	That remains to be seen.
Es nützt nichts.	It's no use.◼◼◼
Es passt mir schlecht.	It is not convenient for me.
Es regnet in Strömen.	It's raining cats and dogs.◼◼◼
Es regnet stark.	It's raining hard.
Es scheint so.	It looks that way.
Es schmeckt nach Salz.	It tastes of salt.
Es sieht nach Regen aus.	It looks like rain.◼◼◼
Es sind wohl drei Jahre.	I should say it's about three years.
Es sollte ein Kompliment sein.	I intended it for a compliment.
Es spottet jeder Beschreibung.	It baffles description. It beggars description.
Es spricht für sich selbst.	It tells its own tale.
Es steht außer Frage.	It's out of the question.
Es steht ihnen frei zu gehen.	You are at liberty to go. You are free to go.
Es steht ihnen sehr gut.	It's very becoming to you.
Es steht noch auf der Kippe.	It's still in the balance.
Es steht noch auf des Messers Schneide.	It's still in the balance.
Es stürmt.	It's blowing a gale.
Es summiert sich.	It all adds up.
Es taugt nicht viel.	It isn't much good.
das Titelblatt [es Titelblattes, Titelblatts; die Titelblätter] Substantiv	title page◼◼◼noun [UK: ˈtaɪt.l̩ peɪdʒ] [US: ˈtaɪt.l̩ ˈpeɪdʒ]
Es trat eine tiefe Stille ein.	There fell a deep silence.
Es trifft mich sehr.	It's hard on me.
Es tut ihm sehr Leid.	He feels very bad about it.
Es tut mir außerordentlich Leid.	I am awfully sorry.
Es tut mir furchtbar Leid.	I'm awfully sorry.
Es tut mir Leid.	I am sorry.◼◼◼
Es tut mir schrecklich leid.	I'm dreadfully sorry.◼◼◼
Es tut mir wirklich Leid.	I'm really sorry.◼◼◼
Es tut verdammt weh.	It hurts like hell.
Es verbreitete sich in Windeseile.	It spread like wildfire.
Es verschlägt mir die Sprache.	Words fail me.
Es war alles für die Katz.	It was all a waste-of-time.
Es war dunkel geworden.	Darkness had come.
Es war ein abgekartetes Spiel.	It was a put-up job.
Es war ein Bild der Zerstörung.	It was a scene of destruction.
Es war ein Kampf bis aufs Messer.	It was a fight to the finish.

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa