Tysk-Engelsk ordbok »

eilig betyder på engelska

TyskaEngelska
das Beteiligungskapital Substantiv

contribution to capitalnoun

das Beteiligungskonto Substantiv

syndicate (joint : US) accountnoun

die Beteiligungsquote Substantiv

amount of holding◼◼◼noun

die Beteiligungsumstellungen Substantiv

shuffle of holdingsnoun

brandeilig

rush[UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ]Don't rush. It's not desperately urgent. = Lass dir Zeit! Es ist nicht brandeilig.

ultra-urgent

dreiteilig

threepart◼◼◼

dreiteilige

threepart◼◼◼

einstweilig

temporary◼◼◼[UK: ˈtem.prə.ri] [US: ˈtem.pə.ˌre.ri]

die einstweilige Einstellung Substantiv

suspension [suspensions]noun
[UK: sə.ˈspen.ʃn̩] [US: sə.ˈspen.ʃn̩]

einteilig

one piec◼◼◼

die einteilige Felge Substantiv

one piece rimnoun

single piece rimnoun

das einteiliges Ventil Substantiv

one piece valvenoun

einzeilig

single-line◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ laɪn] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈlaɪn]

single-row◼◼◻

Eisheilige [ˈaɪ̯sˌhaɪ̯lɪɡə]

icemen[UK: ˈaɪ.smen] [US: ˈaɪ.smen]

die Eisheiligen Substantiv

icemennoun
[UK: ˈaɪ.smen] [US: ˈaɪ.smen]

entheiligen [entheiligte; hat entheiligt] Verb

desecrate [desecrated, desecrating, desecrates]◼◼◼verb
[UK: ˈde.sɪ.kreɪt] [US: de.zə.ˈkreɪt]

entheiligend

desecrating[UK: ˈde.sɪ.kreɪt.ɪŋ] [US: ˈde.sɪ.kreɪt.ɪŋ]

entheiligt

desecrates[UK: ˈde.sɪ.kreɪts] [US: ˈde.sɪ.kreɪts]

entheiligte

desecrated◼◼◼[UK: ˈde.sɪ.kreɪ.tɪd] [US: de.zə.ˈkreɪ.təd]

die Entheiligung [der Entheiligung; die Entheiligungen] Substantiv

desecration [desecrations]noun
[UK: ˌde.sɪ.ˈkreɪʃ.n̩] [US: de.sə.ˈkreɪʃ.n̩]

Er ist schrecklich langweilig.

He's an awful bore.

die Erfolgsbeteiligung Substantiv

profit-sharing◼◼◼noun
[UK: ˈprɒ.fɪt ˈʃeər.ɪŋ] [US: ˈprɑː.fət ˈʃer.ɪŋ]

Es ist furchtbar langweilig.

It is frightfully boring.

fiederteilig

feathery[UK: ˈfe.ðə.ri] [US: ˈfe.ðə.ri]

die fünfteilige Felge Substantiv

five-piece rimnoun

gegenteilig

contrary◼◼◼[UK: kən.ˈtreə.ri] [US: ˈkɑːn.tre.ri]I know nothing to the contrary. = Ich weiß nichts Gegenteiliges.

opposite◼◼◼[UK: ˈɒ.pə.zɪt] [US: ˈɑː.pə.zət]His remarks had the opposite effect. = Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.

geheiligt

hallowed◼◼◼[UK: ˈhæ.ləʊd] [US: ˈhæloʊd]Our Father in heaven, hallowed be your name. = Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.

sanctified◼◼◼[UK: ˈsæŋk.tɪ.faɪd] [US: ˈsæŋk.tɪ.faɪd]

sacrosanct[UK: ˈsæ.krəʊ.sæŋkt] [US: ˈsækro.ʊ.sæŋkt]

heiligen [heiligte; hat geheiligt] Verb

hallow [hallowed, hallowing, hallows]◼◼◼verb
[UK: ˈhæ.ləʊ] [US: ˈhælo.ʊ]
Our Father in heaven, hallowed be your name. = Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name.

die Gewinnbeteiligung [der Gewinnbeteiligung; die Gewinnbeteiligungen] Substantiv

profit sharing◼◼◼noun

der Gewinnbeteiligungsfond Substantiv

profit-sharing fund (trust)noun

der Gewinnbeteiligungsplan Substantiv

profit-sharing plannoun

Heilig-

holy[UK: ˈhəʊ.li] [US: ˈhoʊ.li]

sactuary

die Heilig-Dreikönige Substantiv

Epiphany [epiphanies]noun
[UK: ɪ.ˈpɪ.fə.ni] [US: ˌɪ.ˈpɪ.fə.ni]

1234