Tysk-Engelsk ordbok »

eile betyder på engelska

TyskaEngelska
aburteilend

condemning[UK: kən.ˈdem.ɪŋ] [US: kən.ˈdem.ɪŋ]

abzuurteilen

justiciable[UK: dʒʌs.ˈtɪ.ʃɪəbl] [US: dʒə.ˈstɪ.ʃiːə.bəl]

die Achtelmeile Substantiv

furlong [furlongs]noun
[UK: ˈfɜː.lɒŋ] [US: ˈfɝː.ˌlɒŋ]

das Altenteil [des Altenteil(e)s; die Altenteile] Substantiv
[ˈaltn̩ˌtaɪ̯l]

part of farm retained by retired farmernoun

die Änderungszeile Substantiv

alteration linenoun

die Anfangszeile Substantiv

first line◼◼◼noun

anheilen [heilte an; ist angeheilt] Verb

heal [healed, healing, heals]◼◼◼verb
[UK: hiːl] [US: ˈhiːl]

die Anlagenbuchungszeilen Substantiv

asset posting linesnoun

die Anlötteile Substantiv

bosses◼◼◼noun
[UK: ˈbɒ.sɪz] [US: ˈbɒ.səz]

anpeilen [peilte an; hat angepeilt] Verb

(ansteuern) head forverb

(Objekt) take a bearing onverb

anpeilend

locating[UK: ləʊˈk.eɪt.ɪŋ] [US: loʊˈk.eɪt.ɪŋ]

anseilen [seilte an; hat angeseilt] Verb

rope upverb

anseilend

roping up

die Anteile Substantiv

shares◼◼◼noun
[UK: ʃeəz] [US: ˈʃerz]
The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares. = Des Königs ist des Königs Englisch nicht: es ist eine Aktiengesellschaft, und die meisten Anteile besitzen die Amerikaner.

proportions [proportions]◼◼◻noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩z]

percentages◼◼◻noun
[UK: pə.ˈsen.tɪ.dʒɪz] [US: pər.ˈsen.tɪ.dʒəz]

rates◼◼◻noun
[UK: reɪts] [US: ˈreɪts]

interests◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.trəsts] [US: ˈɪn.trəsts]

quota [quotas]◼◼◻noun
[UK: ˈkwəʊ.tə] [US: ˈkwoʊ.tə]

portions◼◻◻noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ˈpɔːr.ʃn̩z]

participations◼◻◻noun
[UK: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz] [US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz]

lots◼◻◻noun
[UK: lɒts] [US: ˈlɑːts]

der Anteil [des Anteils/Anteiles; die Anteile] Substantiv
[ˈantaɪ̯l]

share [shares]◼◼◼noun
[UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer]
Let me pay my share. = Lass mich meinen Anteil bezahlen!

proportion [proportions]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

interest [interests]◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst]

stake [stakes]◼◼◻noun
[UK: steɪk] [US: ˈsteɪk]

interesting◼◻◻noun
[UK: ˈɪn.trəst.ɪŋ] [US: ˈɪn.trə.stɪŋ]

allotment [allotments]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈlɒt.mənt] [US: ə.ˈlɑːt.mənt]

die Anteilen Substantiv

shares◼◼◼noun
[UK: ʃeəz] [US: ˈʃerz]

Anteilen

proportions◼◼◻[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩z]

interests◼◼◻[UK: ˈɪn.trəsts] [US: ˈɪn.trəsts]

percentages◼◼◻[UK: pə.ˈsen.tɪ.dʒɪz] [US: pər.ˈsen.tɪ.dʒəz]

rates◼◼◻[UK: reɪts] [US: ˈreɪts]

quota◼◻◻[UK: ˈkwəʊ.tə] [US: ˈkwoʊ.tə]

participations◼◻◻[UK: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz] [US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz]

portions◼◻◻[UK: ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ˈpɔːr.ʃn̩z]

lots[UK: lɒts] [US: ˈlɑːts]

der Anzeigenteil [des Anzeigenteil(e)s; die Anzeigenteile] Substantiv

advertisement section◼◼◼noun

der Arbeitgeberanteil [des Arbeitgeberanteil(e)s; die Arbeitgeberanteile] Substantiv

employer contribution◼◼◼noun

123