Tysk-Engelsk ordbok »

anl betyder på engelska

TyskaEngelska
die Anlaufzeit [der Anlaufzeit; die Anlaufzeiten] Substantiv

warm-up time◼◻◻noun
[UK: wɔːm ʌp ˈtaɪm] [US: ˈwɔːrm ʌp ˈtaɪm]

acceleration time [acceleration times]noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩ ˈtaɪm]

der Anlaut [des Anlautes/Anlauts; die Anlaute] Substantiv
[ˈanˌlaʊ̯t]

initial sound◼◼◼noun

anläuten [läutete an; hat angeläutet] Verb

ring inverb
[UK: rɪŋ ɪn] [US: ˈrɪŋ ɪn]

ring the bellverb
[UK: rɪŋ ðə bel] [US: ˈrɪŋ ðə ˈbel]

der AnlSubstantiv

occasion [occasions]◼◼◼noun
[UK: əˈk.eɪʒ.n̩] [US: əˈk.eɪʒ.n̩]
His speech was suitable for the occasion. = Seine Sprache war dem Anlaß angemessen.

die Anlaßbeständigkeit Substantiv

temper resistancenoun

die Anlaßkurbel Substantiv

starting handlenoun
[UK: ˈstɑːt.ɪŋ ˈhæn.dl̩] [US: ˈstɑːrt.ɪŋ ˈhæn.dl̩]

anläßlich

on the occasion of◼◼◼[UK: ɒn ðə əˈk.eɪʒ.n̩ əv] [US: ɑːn ðə əˈk.eɪʒ.n̩ əv]

die Anlaßphase Substantiv

cranking phasenoun

der Anlaßschalter Substantiv

starting switchnoun
[UK: ˈstɑːt.ɪŋ swɪtʃ] [US: ˈstɑːrt.ɪŋ ˈswɪtʃ]

anläßt

starts[UK: stɑːts] [US: ˈstɑːrts]

die Anlegebrücke Substantiv

jetty [jetties]noun
[UK: ˈdʒe.ti] [US: ˈdʒe.ti]

die Anlegegebühr Substantiv

mooragenoun
[UK: ˈmʊə.rɪdʒ] [US: ˈmʊə.rɪdʒ]

das Anlegegoniometer Substantiv

contact goniometernoun

anlegen [legte an; hat angelegt] Verb

apply [applied, applying, applies]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈplaɪ] [US: ə.ˈplaɪ]

dock [docked, docking, docks]◼◼◻verb
[UK: ˈdɒk] [US: ˈdɑːk]
The ship hasn't even docked yet. = Das Schiff hat noch nicht einmal angelegt.

(Schiff) call atverb

der Anlegeplatz [des Anlegeplatzes; die Anlegeplätze] Substantiv
[ˈanleːɡəˌplaʦ]

embarkation pointnoun

die Anlegeplätze Substantiv

wharvesnoun
[UK: wɔːvz] [US: wɔːrvz]

der Anleger [des Anlegers; die Anleger] Substantiv
[ˈanˌleːɡɐ]

investor [investors]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈve.stə(r)] [US: ˌɪn.ˈve.stər]

der Anlegespan Substantiv

onlay graftnoun

der Anlegesteg Substantiv

jetty [jetties]◼◼◼noun
[UK: ˈdʒe.ti] [US: ˈdʒe.ti]

die Anlegestelle [der Anlegestelle; die Anlegestellen] Substantiv
[ˈanleːɡəˌʃtɛlə]

landing stage [landing stages]◼◼◼noun
[UK: ˈlænd.ɪŋ steɪdʒ] [US: ˈlænd.ɪŋ ˈsteɪdʒ]

die Anlegestellen Substantiv

marinas◼◼◼noun
[UK: mə.ˈriː.nəz] [US: mə.ˈriː.nəz]

die Anlegevorrichtung Substantiv

feed mechanism◼◼◼noun

die Anlegung Substantiv

application [applications]◼◼◼noun
[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩]

anlehnen [lehnte an; hat angelehnt an + Akkusativ] Verb

leave ajar◼◼◼verb

abut [abutted, abutting, abuts]verb
[UK: ə.ˈbʌt] [US: ə.ˈbʌt]

anlehnend

leaving ajar

die Anlehnung [der Anlehnung; die Anlehnungen] Substantiv

dependence [dependences]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəns] [US: də.ˈpen.dəns]

das Anlehnungsbedürfnis [des Anlehnungsbedürfnisses; die Anlehnungsbedürfnisse] Substantiv

need of affectionnoun

need of supportnoun

anlehnungsbedürftig

lacking self-assurance

anleiern [leierte an; hat angeleiert] Verb

get sth goingverb

die Anleihe [der Anleihe; die Anleihen] Substantiv
[ˈanlaɪ̯ə]

loan [loans]◼◼◼noun
[UK: ləʊn] [US: ˈloʊn]

das Anleiheabkommen Substantiv

loan agreementnoun

der Anleiheabschnitt Substantiv

slice of a loannoun

der Anleiheagio Substantiv

loan premiumnoun

die Anleiheausgabe Substantiv

issue of a loannoun

3456