Turkisk-Ungersk ordbok »

lütfen uçak tamamıyle durana ve kemer bağla işareti sönene kadar koltuğunuzdan kalkmayınız betyder på ungerska

TurkiskaUngerska
lütfen makine tamamen durana ve emniyet kemeri ışığı sönene kadar yerinizde kalın

kérjük, maradjon ülve, amíg a gép teljesen le nem áll, és a biztonsági öv jelzőfénye ki nem alszik

pasaport ve bilet lütfen

útlevelet és jegyet kérek

uçak biletleri ne kadar?

mennyibe kerülnek a repülőjegyek?

lütfen

kérem

kemer -ler

öv

bağlamak

kapcsolódik

lütfen tüm cep telefonlarını ve elektronik cihazları kapatın

kérjük, kapcsoljon ki minden mobiltelefont és elektronikus eszközt

lütfen tüm eşyalarınızı ve bagajlarınızı yanınızda getirmeyi unutmayın

kérjük, ne felejtse el magával hozni minden holmiját és poggyászát

lütfen emniyet kemerlerinizi bağlayın ve koltuğu dik konuma ayarlayın

kérjük, kapcsolja be a biztonsági öveket, és állítsa az ülést függőleges helyzetbe

lütfen yavaşla!

kérlek, lassíts le!

lütfen otur

kérem, üljön le

lütfen oturun

kérem, üljön le

lütfen bekleyiniz

kérem, várjon

uçak modeli

repülőgép modell

biletler lütfen

jegyeket kérem

hesap, lütfen

a számlát, legyen szíves

öksür lütfen

köhögj kérlek

kemer tak

viseljen övet

kravat bağlamak

nyakkendőt köt

yol işareti

jelzőtábla

kuyruk işareti

faroknyom

mors işareti

morzejel

ağustosa kadar

augusztusig

sabaha kadar

reggelig

lütfen beni bağışla

kérlek, bocsáss meg nekem

lütfen kartınızı giriniz

helyezze be a kártyáját

lütfen sessiz olun

kérlek, maradj csendben

lütfen içeri gelin

kérlek, fáradj be

lütfen ağzınızı açın

kérlek, nyisd ki a szád

lütfen çabuk ol!

kérem, legyen gyors!

lütfen odayı temizle

kérem, takarítsa ki a szobát

lütfen yardım et

kérem, segítsen

oyster kartı lütfen [metroda seyahat etmek için kontörlu kart]

egy oyster kártyát kérek [előre kifizetett metróra szóló utazási kártya]

rahatsız etmeyin lütfen

kérem, ne zavarjon

bir sonraki lütfen!

kérem a következőt!

bol buzla lütfen

sok jéggel kérem

şifrenizi giriniz lütfen

kérem írja be a jelszavát

iki bira lütfen

két sört kérek

bir dakika lütfen

egy percet kérek

faraş ve fırça

porfogó és kefe