Turkish | German |
---|---|
koymak verb | hinlegen [legte hin; hat hingelegt]Verb hinstellen [stellte hin; hat hingestellt]Verb legen [legte; hat gelegt] (Akkusativ)Verb setzen [setzte; hat/ist gesetzt]Verb stellen [stellte; hat gestellt]Verb tun [tat; hat getan]Verb |
öne koymak verb | vorlegen [legte vor; hat vorgelegt]Verb vorstellen [stellte vor; hat vorgestellt]Verb |
ortaya koymak verb | offenbaren [offenbarte; hat offenbart]Verb vorführen [führte vor; hat vorgeführt]Verb |
oya koymak verb | abstimmen [stimmte ab; hat abgestimmt]Verb |
sahneye koyma | |
sahneye koyma noun | die Inszenierung [der Inszenierung; die Inszenierungen]Substantiv |
sahneye koymak verb | aufführen [führte auf; hat aufgeführt]Verb inszenieren [inszenierte; hat inszeniert]Phrase |
sansür koymak verb | zensieren [zensierte; hat zensiert]Verb |
şeker koymak verb | zuckern [zuckerte; hat gezuckert]Verb |
sofraya koymak | |
soymak verb | berauben [beraubte; hat beraubt]Verb schälen [schälte; hat geschält]Verb |
üst üste koymak verb | stülpen [stülpte; hat gestülpt]Verb |
üzerine koymak verb | auflegen [legte auf; hat aufgelegt]Verb |
yere koymak verb | niederlegen [legte nieder; hat niedergelegt]Verb |
yerine başkasını koymak verb | ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]Verb |
yerine koymak verb | einräumen [räumte ein; hat eingeräumt]Verb zurückstellen [stellte zurück; hat zurückgestellt]Verb |
yerine koymamak verb | verlegen [verlegte; hat verlegt]Verb |
yoluna koyma | |
yoluna koyma noun | die Regelung [der Regelung; die Regelungen]Substantiv |
yoluna koymak | Regelnpl |
yoluna koymak verb | ordnen [ordnete; hat geordnet]Verb |