Turkish | German |
---|---|
gelmek verb | eingehen [ging ein; ist eingegangen] (auf +AKK)Verb einlaufen [lief ein, hat/ist eingelaufen]Verb herkommen [kam her; ist hergekommen]Verb kommen [kam; ist gekommen] (für +AKK)Verb |
acele koşup gelmek verb | herbeieilen [eilte herbei; ist herbeigeeilt]Verb |
aklına gelmek verb | einfallen [fiel ein; ist eingefallen]Phrase |
almaya gelmek verb | abholen [holte ab; hat abgeholt]Verb |
anlamına gelmek verb | bedeuten [bedeutete; hat bedeutet]Verb heißen [hieß; hat geheißen]Phrase |
başına gelmek verb | zustoßen [stieß zu; hat zugestoßen]Verb |
bilmemezlikten gelmek verb | ignorieren [ignorierte; hat ignoriert]Verb |
bir araya gelmek verb | scharen [scharte; hat geschart]Verb zusammenkommen [kam zusammen; ist zusammengekommen]Verb |
birlikte gelmek verb | mitkommen [kam mit; ist mitgekommen]Substantiv |
denk gelmek verb | entsprechen [entsprach; hat entsprochen]Verb |
elinden gelmek adjective | befähigt [befähigter; am befähigtsten] |
galip gelmek verb | triumphieren [triumphierte; hat triumphiert]Verb |
geri gelmek verb | zurückkommen [kam zurück; ist zurückgekommen]Verb |
görmemezlikten gelmek | |
görmemezlikten gelmek verb | ignorieren [ignorierte; hat ignoriert]Verb |
ileri gelmek verb | beruhen [beruhte; hat beruht]Verb herrühren [rührte her; hat hergerührt]Verb hervorgehen [ging hervor; ist hervorgegangen]Verb hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]Verb |
istemeyerek gelmek verb | geraten [geriet; ist geraten]Verb |
işine gelmek verb | passen [passte; hat gepasst]Verb |
işitmezlikten gelmek | |
karşılamağa gelmek verb | entgegenkommen [kam entgegen; ist entgegengekommen]Phrase |
kolay gelmek | |
meydana gelmek verb | entstehen [entstand; ist entstanden]Verb |
sonradan gelmek verb | nachkommen [kam nach; ist nachgekommen]Verb |
soyundan gelmek verb | abstammen [stammte ab; ist abgestammt]Verb stammen [stammte; hat gestammt]Verb |
zamanında gelmek verb | zurechtkommen [kam zurecht; ist zurechtgekommen]Verb |
önce gelmek verb | vorausgehen [ging voraus; ist vorausgegangen]Verb |
üstesinden gelmek verb | bewältigen [bewältigte; hat bewältigt Akkusativ]Phrase leisten [leistete; hat geleistet]Verb meistern [meisterte; hat gemeistert]Verb |
üstün gelmek |