Taliančina | Angličtina |
---|---|
dare verb | deal [dealt, dealing, deals](to distribute (cards)) give(transfer the possession of something to someone else) hand [handed, handing, hands](to give, pass or transmit with the hand) render [rendered, rendering, renders](to give; to give back) tender [tendered, tendering, tenders](formal: to offer, give) |
dare adito verb | give rise to(to be the origin of; to produce) |
dare alla luce verb | give birth(produce new life) spawn [spawned, spawning, spawns](to bring forth in general) |
dare alla testa verb | |
dare ascolto verb | hearken [hearkened, hearkening, hearkens](to listen; to attend or give heed to what is uttered) |
dare battaglia verb | give battleverb |
dare buca verb | jilt [jilted, jilting, jilts](to jilt) shirk [shirked, shirking, shirks](avoid a duty) stand up(to avoid a prearranged meeting) |
dare corda sufficiente per impiccarsi phrase | give him enough rope and he'll hang himself(proverb) |
dare del Lei verb | you(to address using the more formal second-person pronoun) |
dare del tu verb | thou(to address (a person) using the familiar second-person pronoun) |
dare di matto verb | crack [cracked, cracking, cracks](to become debilitated by psychological pressure) freak out(react with anger or fear) |
dare di testa verb | storm [stormed, storming, storms](to rage or fume) |
dare energia verb | energize [energized, energizing, energizes](to supply with energy, especially electricity) |
dare forma verb | shape [shaped, shaping, shapes](to give something a shape) |
dare fuoco verb | light [lit lighted, lit lighted, lighting, lights](to set fire to) |
dare fuoco a verb | set on fire(cause to begin to burn) |
dare il benvenuto verb | greet [greeted, greeting, greets](to address with salutations or expressions of kind wishes) welcome [welcomed, welcoming, welcomes](affirm or greet the arrival of someone) |
dare il cambio verb | spell [spelt, spelt, spelling, spells](to work in place of someone) |
dare il cinque verb | give someone five(to slap someone's hand) |
dare il diapason verb | set the toneverb |
dare il massimo verb | strive(to sincerely try to achieve, to make one's best effort) |
dare in escandescenze verb | storm [stormed, storming, storms](to rage or fume) |
dare in matrimonio verb | bestow [bestowed, bestowing, bestows](to give in marriage) marry off(successfully arrange the marriage of someone) |
dare in sposa verb | marry off(successfully arrange the marriage of someone) |
dare indietro verb | restore [restored, restoring, restores](to give back, or make restitution) |
dare l'impressione verb | come across(give an appearance or impression) |
dare la caccia verb | go after(to pursue in attempt to catch) hunt down(hunt something and capture it) |
dare la forma verb | mold [molded, molding, molds](To shape in or on a mold) |
dare la mancia verb | tip [tipped, tipping, tips](give a small amount of money to someone for a service provided) |