Angličtina-Taliančina slovník »

shape znamená v Taliančina

AngličtinaTaliančina
shape [shapes] (appearance or outline)
noun
[UK: ʃeɪp]
[US: ˈʃeɪp]

sagomanoun
{f}

shape [shapes] (condition of personal health, especially muscular health)
noun
[UK: ʃeɪp]
[US: ˈʃeɪp]

formanounJohn is in shape. = John è in forma.

shape [shapes] (status or condition)
noun
[UK: ʃeɪp]
[US: ˈʃeɪp]

condizionenounJohn is in terrible shape. = John è in condizioni terribili.

statonounIf the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. = Se il mondo non fosse nello stato in cui è ora, io mi potrei fidare di chiunque.

shape [shaped, shaping, shapes] (to give something a shape)
verb
[UK: ʃeɪp]
[US: ˈʃeɪp]

dare formaverb

formareverbJohn is in shape. = John è in forma.

modellareverb

plasmareverbYour opinion has the potential to shape a better future. = La tua opinione ha il potenziale per plasmare un futuro migliore.

sagomareverb

shape [shapes] noun
[UK: ʃeɪp]
[US: ˈʃeɪp]

figuranoun
{f}

shape-shifter (person who can transform)
noun

mutaformanoun
{m}

shape up (to improve; correct one's bad habits)
verb
[UK: ʃeɪp ʌp]
[US: ˈʃeɪp ʌp]

migliorarsiverb

shape up (transform into)
verb
[UK: ʃeɪp ʌp]
[US: ˈʃeɪp ʌp]

trasformarsiverb

shaped (having been given a shape)
adjective
[UK: ʃeɪpt]
[US: ˈʃeɪpt]

modellatoadjective
{m}

shapely [shapelier, shapeliest] (having a pleasing shape)
adjective
[UK: ˈʃeɪ.pli]
[US: ˈʃeɪ.pli]

formosoadjective

polputoadjective

prosperosoadjective

tornitoadjective

shaper [shapers] (A machine tool)
noun
[UK: ˈʃeɪpə ]
[US: ˈʃeɪpər ]

limatricenoun
{f}

heart-shaped (having the supposed shape of a heart)
adjective
[UK: hɑːt ʃeɪpt]
[US: ˈhɑːrt ˈʃeɪpt]

cuoriformeadjective

in forma di cuoreadjective

misshapen (deformed)
adjective
[UK: ˌmɪs.ˈʃeɪ.pən]
[US: ˌmɪs.ˈʃeɪ.pən]

deformeadjectiveDo you hate misshapen vegetables? = Odi le verdure deformi?

pear-shaped (shaped like a pear)
adjective
[UK: peə(r) ʃeɪpt]
[US: ˈper ˈʃeɪpt]

a forma di peraadjective

reshape [reshaped, reshaping, reshapes] (to make into a different shape)
verb
[UK: riː.ˈʃeɪp]
[US: ri.ˈʃeɪp]

riformareverb

rimodellareverb

trasformareverb

reshape [reshaped, reshaping, reshapes] (to reorganize)
verb
[UK: riː.ˈʃeɪp]
[US: ri.ˈʃeɪp]

riorganizzareverb