Angličtina | Taliančina |
---|---|
thou (singular nominative form of you) pronoun [UK: ðaʊ] [US: ˈðaʊ] | tupronoun |
thou (to address (a person) using the familiar second-person pronoun) verb [UK: ðaʊ] [US: ˈðaʊ] | dare del tuverb |
though (although) conjunction [UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ] | anche seconjunction |
though (however) adverb [UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ] | ad ogni modoadverb comunqueadverb in ogni casoadverb nonostanteadverb |
thought [thoughts] (process) noun [UK: ˈθɔːt] [US: ˈθɔːt] | pensieronoun |
thought [thoughts] (representation created in the mind) noun [UK: ˈθɔːt] [US: ˈθɔːt] | ideanoun pensatanoun |
think [thought, thought, thinking, thinks] (be of the opinion that) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | credereverbI think he's happy. = Credo che sia felice. |
think [thought, thought, thinking, thinks] (communicate to oneself in one’s mind) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | riflettereverbGive me some time to think. = Dammi un po' di tempo per riflettere. rimuginareverb |
think [thought, thought, thinking, thinks] (consider, judge, regard something as) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | trovareverbI think I found it. = Penso di averlo trovato. |
think [thought, thought, thinking, thinks] (guess, reckon) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | supporreverb |
think [thought, thought, thinking, thinks] (to conceive of something or someone) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | considerareverbShe thinks of her boss as a father. = Considera il suo capo come un padre. reputareverb ritenereverbI think that creating a work of this kind in this particular way will cause more harm than benefit! = Ritengo che realizzare un'opera del genere in questo particolare sia più un danno che un vantaggio! |
think [thought, thought, thinking, thinks] (to ponder, to go over in one's head) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | cogitareverb pensareverbI think yes. = Penso di sì. ponderareverb |
thought experiment (attempt to solve a problem using human imagination) noun | esperimento mentalenoun |
thought-out (planned) adjective [UK: ˈθɔːt.ˈaʊt] [US: ˈaʊt] | ponderatoadjective |
thought police (a group that aims to control what other people think) noun | psicopolizianoun |
thoughtful (demonstrating kindness or consideration) adjective [UK: ˈθɔːt.fəl] [US: ˈθɒt.fəl] | premurosoadjectiveJohn is thoughtful, isn't he? = John è premuroso, vero? |
thoughtful (demonstrating thought or careful consideration) adjective [UK: ˈθɔːt.fəl] [US: ˈθɒt.fəl] | cogitabondoadjective meditabondoadjective pensierosoadjectiveJohn is thoughtful. = John è pensieroso. pensosoadjective |
thousand (cardinal number 1000) numeral [UK: ˈθaʊz.n̩d] [US: ˈθaʊz.n̩d] | millenumeral |
thousand one (one thousand plus one) numeral | mille unonumeral |
thousand one (thousand-first) numeral | millunesimonumeral |
thousandfold (Repeated a thousand times) adjective [UK: ˈθaʊz.n̩d.fəʊld] [US: ˈθaʊz.n̩dfoʊld] | millecuplaadjective millecuploadjective |
thousandth (ordinal form of 1000, see also: 1000th) adjective [UK: ˈθaʊznθ] [US: ˈθaʊ.zəndθ] | millesimoadjectiveThis is my thousandth English sentence. = Questa è la mia millesima frase inglese. |
thousandth (the person or thing in the thousandth position) noun [UK: ˈθaʊznθ] [US: ˈθaʊ.zəndθ] | millesimanoun millesimonoun |
a journey of a thousand miles begins with a single step phrase [UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step] [US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep] | un viaggio di mille miglia comincia con il primo passophrase |
a picture is worth a thousand words (visualisation is better than verbal description) phrase | |
a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life) phrase | una donna senza un uomo è come un pesce senza biciclettaphrase |