Swedish | Polish |
---|---|
avfyra [~de ~t] verb | odpalaćverb odprawiaćverb ogniowyverb pożarny(przestarzałe, przestarzały) związany z pożarem lub pożarnictwem redukowaćverb rozładować(fizyka, fizyczny) (elektryczność) pozbawić akumulator, kondensator itp. ładunku elektrycznego; także o całym urządzeniu z akumulatorem walić(potocznie, potoczny) strzelać z broni wylewaćverb |
avgudadyrkan [best. ~] substantiv | bałwochwalstwo(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (pejoratywnie, pejoratywny) kult bożków (bałwanów); |
avgudadyrkare | bałwochwalcaczciciel bożków bałwochwalczyzwiązany z bałwochwalstwem lub bałwochwalcą, dotyczący bałwochwalstwa czcicielczłowiek, który oddaje cześć komuś lub czemuś |
avsky [avskydde, avskytt, avskydd, n. avskytt, pres. avskyr] | obrzydzeniebardzo silne uczucie niechęci |
avstyrka [-styrkte -styrkt] verb | odżegnać(dawniej, dawny) w wierzeniach ludowych: znakiem krzyża lub jakimś zaklęciem odwrócić działanie złego; oddalić, odegnać diabła, uroki, złe duchy itp. |
ayran | ajran(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) turecki i ałtajski napój sporządzany z jogurtu, wody i soli; |
azelainsyra | kwas azelainowy(biochemia, biochemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny z grupy kwasów dikarboksylowych o działaniu przeciwbakteryjnym, przeciwzapalnym i w mniejszym stopniu złuszczającym; |
bångstyrig [~t ~a] adjektiv | narowistyadjective nienasyconyadjective niesfornyadjective |
bayrare [~n; pl. ~, best. pl. bayrarna] substantiv | Bawarczyknoun |
bedyra [~de ~t] verb | zaklinać sięverb zapewniaćverb |
befolkningspyramid [~en ~er] substantiv | piramida demograficznanoun |
begravningsbyrå [~n ~er] substantiv | zakład pogrzebowynoun |
bestyr [~et; pl. ~] substantiv | zajęcienoun |
bestyrka [bestyrkte bestyrkt] verb | uzasadniaćverb |
blåsyra [~n -syror] substantiv | cyjanowodór(chemia, chemiczny) związek nieorganiczny o wzorze HCN, bezbarwna, silnie trująca, lotna ciecz o zapachu gorzkich migdałów; |
bönsyrsa [~n -syrsor] substantiv | modliszka(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Mantodea, drapieżny owad z rzędu Mantodea, przypominający osobę ze złożonymi rękoma do modlitwy; religiant(książkowy) (pogardliwie, pogardliwy) człowiek przesadnie pobożny świętoszek(pogardliwie, pogardliwy) człowiek manifestujący swą pobożność, często fałszywą |
bornyr [~en] substantiv | głowica(technologia, technika, techniczny) robocza część jakiegoś urządzenia kingston(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ubikacja na statku; łeb(przenośnie, przenośnia) (pospolicie) głowa człowieka łebnoun przódnoun |
broschyr [~en ~er] substantiv | broszuranoun foldernoun |
byrå | izba(urzędowy) wyższy urząd administracji państwowej komodamebel z szufladami, niski, ok. metr, półtora metra wysoki; oficjum(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obowiązkowa modlitwa liturgiczna odmawiana przez duchownych i osoby konsekrowane |